SUBSTITUTION RECIPROQUE DE L ACTIVITE CERERRALE. 2 10 



L'expérience a donc prouvé que Vaction stimulanlc du 

 cerveau, en tant qu'elle s\7pplique à réliminalion de Li 

 cause de dypsnée, peut être remplacée en totalité non seule- 

 ment par des irritations extérieures simultanées, mais 

 encore par VinfLuence des irritations précédentes. Ces 

 dernières ont pour effet d'accroître l'excitabilité des appareils 

 centraux et leur aptitude à réagir même aux faibles impul- 

 sions centripètes et intracentrales. Cette propriété est préci- 

 sément celle qui produit l'augmentation ou la conservation 

 de l'état général de veille du cerveau. Elle est basée, comme 

 j'ai eu l'occasion de le dire, sur l'irradiation diifuse des 

 excitations sensorielles, qui augmente la mobilité névro- 

 moléculaire des appareils centraux. Cet état consécutif dure 

 encore quelque temps après, les irritations stimulantes, puis 

 elle s'éteint par degrés. 



Une action stimulante des irritations antérieures, parfaite- 

 ment analogue à la précédente, peut être observée, à part 

 le cerveau, dans la sphère de la moelle et de tous les tissus 

 en général qui possèdent une irritabilité fonctionnelle propre. 

 Le fait n'est pas nouveau. Langley s'appuie sur des expé- 

 riences ayant pour objet les réflexes dans la région du grand 

 sciatique (de la grenouille) pour conclure même que l'état de 

 veille normal de la moelle épinière est maintenu par des 

 impulsions centripètes ; ces dernières, une fois interrompues, 

 les réflexes baissent. 



La conclusion qui découle des observations précédentes, 

 c'est que la molécule nerveuse (dans l'acception physiolo- 

 gique) une fois déplacée de la position d'équilibre du repos 

 et portée à un état « actif » ne revient pas tout d'un coup à 

 letat primitif, mais qu'au, contraire l'équilibre ne se rétablit 

 que graduellement. Les phénomènes physico-chimiques du 

 travail nerveux ne reviennent pas brusquement à leur état 

 habituel. Il est clair que, pendant cette période de restitu- 

 tion lente, il suffit, pour replacer les particules nerveuses en 

 des conditions de pleine activité fonctionnelle, d'un stimulus 

 extérieur plus faible que pendant la période de repos absolu. 



