417 



Mittheilunge n. 



Beschreibung einer Maschine zur Herstellung dünner Schliffe 

 von harten Substanzen für mikroskopische Zwecke.*) 



Das Präpariren dünner Schnitte von harten Substanzen , als 

 Knochen, Zähnen, Steinen etc. für mikroskopische Zwecke ist 

 gewöhnlich von grösserer oder geringerer Beschwerlichkeit be- 

 gleitet, und verlangt beträchtliche Geschicklichkeit seitens des 

 Arbeitenden. Die Hauptschwierigkeit liegt darin, dass man sich 

 so schwer der Gleichmässigkeit in der Dicke des Objectes ver- 

 gewissern kann. Eine Maschine, welche kürzlich von J. S. Bancroft 

 in Philadelphia ersonnen und in dem Etablissement von Wm. Seilers 

 u. Co. in Gebrauch ist, verkörpert jedoch ein Princip, welches, 

 für diesen Zweck angewandt, die Operation erleichtert. 



Diese eigenthümliche Maschine ist eine von jenen Ver- 

 vollkommnungen in der Beziehung, dass sie ungeschickte Arbeiter 

 in den Stand setzt, als geschickte zu gelten, oder geschickte 

 Arbeiter befähigt, mehr gnte Arbeit in derselben Zeit zu thun. 

 Es ist eine allbekannte Thatsache, dass geduldiger Fleiss im 

 Vereine mit mechanischer Kunst befähigt, Wunder von guter 

 Arbeit zu liefern ; aber diejenigen Erfindungen sind die werth- 

 vollsten , mit Hülfe deren die geringste Kapitalanlage durch eine 

 kostbare Maschinerie ungeschickte Arbeiter in den Stand setzt, 

 dasselbe Resultat geschwinder und wenn möglich vollkommener 

 fertig zu bringen. 



Die Erfindung von Bancroft war bestimmt, eine wirklich 

 ebene Oberfläche an gehärteten Metallen hervorzubringen. Sie 

 besteht aus einer ebenen Metalltafel, deren obere Oberfläche mit 

 grösster Sorgfalt ganz eben gemacht ist. Diese ebene Oberfläche 

 oder Platte ruht auf dem einen Ende auf Angeln und ist mit 

 einer berichtigenden Schraube unter dem anderen Ende versehen. 

 In der Mitte der Tafel ist eine länglicb rechteckige Querleiste, 

 etwa einen (engl.) Zoll breit, so angebracht, dass sie dem Rande 

 eines unter dem Tische befindlichen Smirgelrades nur gerade 

 gestattet, ein klein wenig über die Oberfläche der Tafel hervor- 

 zuragen. Das Smirgelrad, auf passende Träger gestützt, ist so 

 gemacht, dass es sich schnell um seine Achse dreht, und seine 

 Peripherie eine abreibende Spitze in dem Mittelpunkte der Metall- 

 platte wird. Vermittelst der regulirenden Schraube kann die 

 Platte genau so eingestellt werden, dass dadurch die Entfernung 

 bestimmt wird, welche der Rand des Rades über die Platte 



*) Aus den Proceedings of the Acad. of nat. sc. of Philadelphia, 

 Biological and Microscopical Depart. 1869, pag. 11 übersetzt von — fft. 



ZeUschr. i. d. ges. Satutwiss. I?d. XXXVl, 1870. 27 



