STUDIEN ZUR MITTELNIEDERDEUTSCHEN PARASITOLOGIE 91 



Ein Schwanzwurm (1) der Ktihe, von welchem den Kûhen die 

 Zdhne imcJdig werden, wird beschworen : Einschuss und Schwanz- 

 imrn, eile dich ! Der Herr Christus jagt dich. Er jagt dich nichtnur 

 so sehr. Er jagt dich noch viel mehr. 



An spâterer Stelle (2) verneint eine andere Hexe die Môglichkeit 

 den Schwanzwurm im Gegensatz zu anderen Krankheiten zu 

 beschworen : Der Schimnzwurm wird nicht beschworen, sondern 

 geschnitten. In den Schnitt legt man 3, auch imhl 2 1/S Gersten- 

 kôrner. Wenn dièse darin verquellen, so muss der 'Schwanzwurm 

 sterhen. Die Kôrner werden mit einem unbenutzten Faden von einer 

 noch nicht gewaschenen Spule in Gottes Namen, in Maria's Namen und 

 in des heiligen Kreuzes Namen festgehunden. 



Varen. 



Ein mir unverstàndlicher Wurm istder Varen. So viel ich mich 

 erinnere hat Prof. Husemann in Gôttingen einmal dièse Wnrmart 

 bestimmt. Doch ist es mir momentan nicht môglich unter meinen 

 Bûchern die Belegstelle zu fmden. 



In dem langen Wurmsegen, welcher mit « Job » beglnnt, wird 

 als eine der Wurmarten Varen erwâlmt. Ausserdem ergiebt ein 

 Receptschluss (3) die Verwendung gegen Varen. Einige Blàtter 

 vorher sind verloren gegangen, so dass Ùberschrift und Anfang 



fehlt : Nimm Kraut, das im Mai wàchst {Asperula odora.ta ? 



Conv'allaria majalis ?) das kleine weisse Blumen besitzt und dessen 

 Wurzel in der Erde wie Krebseier gestaUet sind (dies wûrde vielleicht 

 auch fur Saxifraga officinalis sprechen) Wenn der Mai vorûher ist, 

 so verschwindet die Wurzel. Das Kraut mitsammt den Wurzeln sollst 

 du sieden und fleissig trinken. Dies tôtet den Varen in dem Leibe. 

 Es folge ein zweites Recept. Nimm Pferdemistknollen und brenne sie zu 

 Puher, streue dies Pulver auf weiche Eier und esse dièse morgens 

 nûchtern im Namen Jesu Christi. 



Panaritium. 



Dièses Leiden findet sich noch heute in wissenschaftlichen 

 Bûchern mit Fingerwurm bezeichnet. Oben habe ich wahrschein- 



(1) Rostocker Urteilsbuch, 1584, folio 314 b. 



(2) Rostocker Urteilsbuch, 1613. 



(3) Utrechter Arzneibuch, folio 106a. 



