STUDIEN UBER DIE ALTAGYPTISCHE PARASITOLOGIE 47o 



Dièse Anschauung durfte aber in diesen uraltea Zeiten auch 

 schon international gewesen sein. Denn einerseits verdanke ich 

 der Freundlichlteit Scheirs eine altbabylonische Bescliwôrung aus 

 Niffer und anderseits der Freundlichkeit Kiichler's eine aus Ninive, 

 beide in Keilschrift und von beiden finden sich die ungefâhren 

 Ûbersetzungen auf Aegyptisch in dem besprochenen Berliner 

 Papyrus. Es ist darum sicherlich nicht zu weit gegangen, wenn 

 ich auch fur jene Partien, fur welche ich noch keine Beweise in 

 Hânden habe, dass sie in keilschriftlicher Version vorhanden 

 waren, dennoch dièse Internationalitât voraussetze. 



Ichselbst glaubesogarnach mehreren Anhaltspunkten, dass dieser 

 ganze aegyptische Papyrus nur eine Ûbersetzung nach einer keil- 

 schriftlichen Vorlage darstellt. 



Wie erwàhnt kann nach der Beschwôrung der humoralpatholo- 

 gische Krankheitsstofï, das interstitielle Sérum zur giftigen 

 Schlange werden oder wird wenigstens seine Erscheinungsform 

 als Pemphigus neonatorum der giftschnellen Schlange verglichen. 

 Trotzdem wird (1) diesem Krankheitsstotïe gedroht, dass beim 

 Versuche der Localisation auf der Zunge letztere zum grossen Wurm 

 am Eingang ihrer Hôlile wird. Es wird also hier Gift mit noch stàrke- 

 rem Gifte bedroht. 



In einer anderen Beschwôrung (2) werden die einzelnen Kôrper- 

 teile mit Gôttern oder ihren heiligen Tieren verglichen und zwar 

 die Ohren mit Schlangen und die Zehen mit Reptilien, um ein 

 Kind gegen drohende Krankheiten zu schùtzen. 



Schlange und Wurm sind also hier die Formen, unter welchen 

 Gift und andere Schâdigung kôrperliche Gestaltung annehmen 

 koennen. Nicht die Wûrmer sind also eine von aussen eingedruiig- 

 ene dem Wesen des Kôrpers fremde Krankheitsursache, welche 

 eventuell in der modernen Bacillenlehre Giftstofïe (Toxine) produ- 

 cieren koennen, sondern das Verhâltnis dreht sich in antiker 

 Ansicht vôllig um. Das primàre Leiden ist dem aegyptischen Arzte 

 die Autointoxication der Kôrpersàfte. Dièse Autointoxication in 

 ihrer starken Durchmischung des ganzen Kôrpers besitzt Concen- 

 trationsbestrebungen, so dass eine bestimmte Autointoxication 



(1) Loco cilato, .3, H. 



(2) loco citato, Rs. 5, 1 u 5. Capart ia Bruxelles bemerkt hlezu, dass sich die 

 gleiche Angleichung der Glieder im Totenbuche findet. 



