614 NOTES ET INFORMATIONS 



Jâ no meio do abdomen os pénétra 

 Esta asperrima peste estragadora, 

 Jâ progenie malvada alli diflunde 

 De innumeraveis, de fumintos Vernies, 

 Que na chaga estendendo-se ao interno, 

 interno irào roendo ao Miseravel 

 Até murchar-lhe a vida, se propicios 

 Cuidadosos Serventes nào Ihe acodem, 

 Com subito remedio o mal vedando. 

 Mas nào consintas, que Impustor infâme, 

 Ignotas vozes fatuo murmurando, 

 (Superstiçào solemne entre os Vaqueiros) 

 E trez vezes de cruz fingindo a forma 

 Co'a mentirosa mâo sobre a ferida, 

 Os caducos conjure immundos Vermes ; 

 Surta embora tal cura optimo effeito ; 

 Embora desarreigue, extingua a peste, 

 No recondito embuste nào contîes ; 

 Talvez disfarce nelle o seo veneno 

 Tartareo Dragâo, fertil em enganos. 



Detestados portanto os criminosos 



Remedios, que répugna a Fé mais pura. 



Os licitos somente ao Gado exhibe 



Faz que os Servos nos cercados atem 



Os Bezerros molestos, e extrahindo 



Os impios Vermes, com salubres hervas 



Proveitosa fricçào à chaga appliquem ; 



Depois Ihe infundào a substancia oleosa. 



Que usa a baga verter da Mamoneira. 



Indaguem outro-sim, se os Bezerrinhos 



Tem na lingua afferrada, ou no rugoso 



Sublime paladar a indigna peste 



Que elles mesmos alli nescios conduzem, 



Indo a chaga lamber, que os Vermes coraem, » 



P. S. DE Magalhàes, 

 Professeur à la Faculté de médecine de Rio de Janeiro. 



La lutte contre le paludisme en Italie. — Monopole de la vente de 

 la quinine par l'Etat. — Le Parlement italien a récemment adopté une 

 loi réservant à l'Etat le monopole de la vente de la quinine. Nous repro- 

 duisons ci-dessous, d'après les Atti parlamentari du Sénat, divers docu- 

 ments relatifs à cette importante résolution notamment les rapports 

 présentés au Sénat par les professeurs Bizzozero et Golgi. 



