SUR L’ÉVOLUTION KYSTIQUE DU SCOLEX ÉCHINOCOCCIQUE 99 
preuves détaillées d’une telle métamorphose des petites têtes man- 
quaient ; de telle sorte que les déclarations de ces différents obser- 
vateurs ne trouvèrent pas la considération qu’elles méritaient. » 
Et l’on comprend que Davaine ait pu écrire en 1856 : «Aucun 
auteur n'a vu d'Échinocoques se lransiormer en Hydatides. » 
C’est en réalité à Naunyn que revient le mérite d’avoir dans un 
Mémoire qui fait époque (1), apporté les premiers faits précis à 
l'appui de ce qui n’était guère en réalité jusqu’à lui qu’une hypo- 
thèse, et l'honneur d’avoir édifié d’une manière solide, qu’on peut 
dire définitive, la doctrine de la transformation kystique du Scolex. 
Ses recherches furent faites sur-des kystes du foie et du poumon 
de l’Ovis aries « dans lesquels, fait-il observer en passant, la pré- 
sence d’Hvdatides secondaires n’est pas aussi exceplionnelle qu’on 
q 
le suppose ordinairement ». L'examen qu’il put faire, dans un cas, 
sur un kyste du foie humain a été, déclare-t-il, suffisant pour lui 
démontrer que le processus qu’il décrit (est également applicable 
aux kystes hydatiques de l'Homme » (p. 628). 
Nous tenons à reproduire ici tout entière la description de 
Naunyn : elle est en effet si précise et si complète qu'il n’y a pour 
ainsi dire, rien à y reprendre et presque rien à y ajouter. 
« Dans les kystes d’un certain volume (ainsi s’exprime Naunyn), 
le volume d’une pomme par exemple, et qui portent à leur 
surface intérieure d’innombrables vésicules proligères bourrées 
de scolex, on trouve souvent des scolex qui, tantôt libres, tantôt 
enfermés encore dans leur vésicule proligère, sont modifiés d’une 
façon remarquable : leur portion postérieure est considérable- 
ment augmentée de volume; leur cavité centrale est agrandie et 
leur paroi amincie. Et cependant ces scolex ne sont pas morts, 
car on voit très distinctement les cils vibratiles fixés à la surface 
interne de leur paroi (2), s’agiter dans le liquide qui remplit leur 
cavité. De l’extrémité antérieure qui porte la couronne de crochets, 
à l’extrémité postérieure d’un tel scolex s'étend une sorte de filet 
nettement fibrillaire, dans lequel cheminent souvent des vaisseaux. 
En outre, on observe à l’intérieur du corps du scolex un réseau 
(1) Nauwyw, Entwickelung des Ekinokokkus. Archiv für Anat. und Path., 1862, 
p- 612. 
(2) Les ciis vibratiles décrits et figurés par Naunyn n'ont pu êlre constatés par 
aucun des observateurs qui les ont recherchés depuis. 
