SUR L'ÉVOLUTION KYSTIQUE DU SCOLEX ÉCHINOCOCCIQUE 65 
des petites têtes, — il nous faut arriver à l’année 1897 pour voir 
signaler de nouveau, dans une courte note de Chevrel (1), des 
éléments kystiques semblables à ceux qu'avait décrits Naunyn. Il 
s'agissait dans ce cas de formations provenant d’un kyste hydatique 
de l'Homme. Chevrel signale en particulier un scolex vésiculeux 
entouré d’une épaisse cuticule : «la présence de crochets, dit-il, 
démontre indubitablement que cette petite vésicule provient d’un 
scolex modifié. Mais se transformera-t-elle en une vésicule fertile ? 
Rien ne le démontre ». C’est une réserve semblable qui avait été, 
faite autrefois par Moniez. 
Il nous reste à mentionner deux observations isolées, faites dans 
ces dernières années par Alexinsky en Russie, et par Riemann en 
Allemagne. 
Alexinsky (2), étudiant le contenu d’un kyste du foie de l'Homme, 
y découvrit : d’une part un certain nombre de vésicules proligères 
ayant subi la transformation kystique; et d’autre part de nombreux 
scolex en voie de métamorphose kystique. Il put observer ainsi 
les divers stades de cette métamorphose. Sa description, du reste, 
n’ajoute rien à celle de Naunyn. Alexinsky déclare même n'avoir 
pu observer qu’une seule fois, à l’intérieur d’une vésicule, le fin 
réticulum décrit par Naunyn et Leuckart, et il attribue cet échec 
au fait que son matériel d'observation n’était pas assez frais. 
_ Riemann (3), examinant dans une de ses expériences (exp. 8) 
un amas de 80 à 100 petites vésicules dont le diamètre variait entre 
Onm8 et 1mm5, put « reconnaître avec la plus grande netteté chez la 
plupart de ces vésicules une couronne de crochets. Les crochets 
étaient généralement un peu en désordre. À part cette particularité, 
les vésicules présentaient la structure caractéristique des jeunes 
vésicules échinococciques ». 
Tel est l'historique de la doctrine de la transformation kystique 
du scolex. Cette théorie édifiée réellement par Naunyn, avait paru 
avoir triomphé définitivement des objections et des critiques après 
(1) CHEVREL, Note sur un cas de kyste hydatique du foie. Travaux du labora- 
toire de Zoologie de la Faculté des sciences de Caen, 1897. 
(2) AzexiNsxy, Archiv für klinische Chirurgie, 1898, p. 796. 
(3) Riemanx, Beiîträge zur klinische Chirurgie, XXIV, 1899. 
Archives de Parasilologie, VI, no 1, 1902. 5 
