DEUX CAS DE CHYLURIE FILARIENNE 
PAR LES DOCTEURS 
REMLINGER Er MENAHEM HODARA-BEY 
Directeur de l’Institut Impérial Chef du Service Dermatologique 
de Bactériologie à Constantinople. et Urologique de l’Hôpital de la Marine. 
La chylurie peut s’observer dans deux circonstances différentes. 
Elle apparaît quelquefois chez des personnes n’ayant jamais quitté 
l’Europe et reconnait alors une cause tantôt parasitaire (Eustron- 
gylus visceralis, Hymenolepis murina), tantôt non parasitaire 
(tumeurs péritonéales, adhérences, etc.). D’après Predtetshenski, 
il existerait dans la science une vingtaine de ces cas de chylurie 
européenne. Plus fréquente est la chylurie des pays chauds. Celle- 
ci a presque toujours une étiologie parasitaire. Le parasite en 
cause est tantôt la Bilharzie (Schistosomum hæmatobium), tantôt la 
Filaire du sang (Filaria Bancrofti). Nous avons eu l’occasion d’obser- 
ver à Constantinople, chez des malades originaires d'Egypte, deux 
cas de cette dernière variété de chylurie. Il nous a paru intéressant 
de les publier en raison de quelques particularités curieuses 
qu'ils ont présentées et aussi parce que c’est la première fois que 
la Filaire est signalée dans la capitale de l’Empire Ottoman. 
OBSERVATION I. 
2 
CHYLURIE DATANT DE 5 ANS. — AUCUNE AUTRE MANIFESTATION DE LA 
FILARIOSE. — PRÉSENCE DES EMBRYONS DANS LE SANG. — (GUÉRISON 
DE LA CHYLURIE PAR LA TÉRÉBENTHINE ET LES LAVAGES DE LA VESSIE AU 
NITRATE D'ARGENT. — ÉEOSINOPHILIE. 
Said Eïd, 23 ans, Arabe égyptien, matelot à bord du bateau 
khédivial El Mahroussé. 
Said Eïd a toujours joui d’une excellente santé. Il n’a jamais 
eu d’autre maladie que celle pour laquelle il entre à l’hôpital de la 
Marine le 10 août 1902. Le début de cette affection remonte à 5 ans. 
A ce moment, le malade n'avait jamais quitté Alexandrie. C’est 
donc dans cette dernière ville qu’il a contracté son affection. 
Depuis cette époque, il à fait de fréquents voyages entre Alexan- 
drie, Rhodes et Constantinople. Il n’a visité aucun autre pays. 
