TRANSMISSION DE LA MALADIE DU SOMMEIL 375 



avec ceux que présentent les animaux malades du nagana, alors 

 qu'on ignorait que la maladie du sommeil dût rentrer dans le cadre 

 des trypanosomoses. 



Ces faits établis, je reviens à la note de M. Brumpt. 



Au cours de sa mission au Congo, M. Brumpt a organisé une 

 enquête destinée à compléter ses recherches personnelles. Il s'est 

 adressé dans ce buta des médecins, à des fonctionnaires, à quel- 

 ques négociants, enfin à un certain nombre de missionnaires. 

 Jusqu'à présent, les seuls renseignements ou documents qu'il ait 

 reçus proviennent de ces derniers. 



Le R. P. Trilles, supérieur de la mission de Ndjollé, sur le 

 moyen Ogooué, écrit que la maladie du somaieil a fait son appa- 

 rition, l'an dernier, à Boue, sur le haut Ogooué, et que, cette 

 année, elle commence à faire des victimes à Ndjollé. La maladie 

 continue donc à se répandre. Les Glossines non infectieuses qui se 

 rencontrent le long des fleuves, c'est à-dire le long des voies suivies 

 par les caravanes et par les colonnes militaires, se contaminent en 

 suçant le sang des soldats noirs et des porteurs provenant de 

 régions infectées. Le 27 juin dernier, M. Brumpt disait déjà que, 

 partout où les Tsétsés existent, la maladie peut s'acclimater et que, 

 d'autre part, les rivières étant les voies de pénétration d'un pays 

 dans un autre, en même temps que leurs rives sont le séjour pré- 

 féré des Glossines, c'est par cette voie que la maladie, originaire 

 de l'Afrique occidentale, avait dû atteindre l'Ouganda. 



Les faits observés par le R. P. Trilles contirment pleinement ces 

 prévisions. L'épidémie qui vient d'éclater à Ndjollé et sur le haut 

 Ogooué était elle-même facile à prévoir. Les Tsétsés abondent dans 

 la région et les indigènes du Loango, pays infecté de longue date, 

 émigrent volontiers; ils sont recrutés presque exclusivement 

 comme coolies pour travailler au Gabon, sur le fleuve Ogooué, etc. 

 Ce sont eux qui ont dû être le point de départ de l'épidémie qui 

 nous occupe ; tout au moins, ils ont joué un rôle important dans la 

 dissémination de la maladie. 



De tout cela résultent des mesures prophylactiques assez simples. 

 On ne peut espérer arriver à une destruction complète des Glos- 

 sines ; en revanche, il est facile d'éviter les grands exodes de 

 population. Les soldats et les porteurs provenant de régions infes- 

 tées ne devraient pas pouvoir aller au-delà de ces territoires; 



