194 R. BLANCHARD 



Ce certificat, valable pour un an, demeurera annexé au talon constatant la 

 délivrance gratuite au cessionnaire et sera tamponné à chaque délivrance. 



Art. 7. — Le tarif de cession de la quinine pour les dépôts de chaque 

 province est affiché, en langues française et malgache, dans les bureaux 

 de tous les fonctionnaires de l'administration française ou indigène de la 

 province. 



Il est accompagné de la mention, en langue malgache, que tout gérant 

 de dépôt qui délivrerait de la quinine à un taux supérieur au prix indiqué 

 par le tarif sera poursuivi conformément à la loi. 



Art. 8. — Les dépenses occasionnés par les cessions de quinine seront 

 supportées par les budgets autonomes de l'assistance médicale, dans les 

 circonscriptions où ce service fonctionne, et par le budget local dans les 

 autres régions de l'ile. 



Conformément à cet arrêté, divers administrateurs des colonies, 

 chefs de provinces, ont pris des « décisions locales » déterminant 

 les localités où des dépôts de quinine seraient constitués; ces déci- 

 sions ont été approuvées parle Gouverneur Général et insérées au 

 Journal officiel de Madagascar et dépendances (1). De la sorte, il a été 

 constitué jusqu'à ce jour 28 dépôts dans la province de l'imerina 

 du Nord, 8 dans celle de Diego-Suarez, 20 dans celle de l'itasy, 

 8 dans celle des Betsimisaraka du Sud et 12 dans celle d'Ambositra. 

 Les gérants sont, suivant les circonstances, des Européens (chef 

 du district, du canton, du poste de police, du poste administratif, 

 garde régional, adjoint des services civils) ou des indigènes (gou- 

 verneur madinika (2), médecin de colonisation, infirmier en chef, 

 sage-femme). 



Nous aurons indiqué toutes les mesures prises par le gouverne- 

 ment général, quand nous aurons ajouté qu'ona répandu également 

 des affiches, rédigées en langues française et malgache et signalant 

 aux populations les avantages de la quinine et les localités où l'on 

 peut s'en procurer. 



Tout en rendant un juste hommage à la sollicitude dont l'admi- 

 nistration a fait preuve en la circonstance, il nous faut pourtant 

 exprimer l'avis que de telles mesures sont insuffisantes et illusoires. 

 Insuffisantes, car elles ne tiennent aucun compte des procédés les 

 plus efficaces que l'on doit mettre en œuvre contre le fléau palu- 

 déen, à savoir la destruction des gîtes de ponte et la protection 



(1) Numéros des 12, 19 et 26 mai 1906. 



(2) Chef indigène d'un groupe de villages. 



