022 NUSBAUM. 



naissent lorsque la segmentation est finie, il résulte assez 

 clairement qu'elles ne peuvent pas être des cellules plon- 

 gées dans le vitellus. Dès que la segmentation est finie, 

 le protoplasme disparaît entièrement dans les grands 

 globes... de segmentation qu'il faut à présent appeler 

 globes vitellins (?) parce qu'ils ne contiennent plus que le 

 deutoplasme, dont ils sont uniquement composés. » Ayant 

 une telle idée, assez étrange, de l'entoderme primitif de 

 Clepsine, Hoffmann ne fait pas dériver de celui-ci l'endo- 

 thélium intestinal ; ce dernier, comme aussi en général tous 

 les organes, excepté l'épiderme (dérivant de l'ectoderme), 

 dérive, d'après Hoffmann, des éléments de deux bandelettes 

 mésodermiques, d'où il résulte que cet auteur rejette l'exis- 

 tence des feuillets embryonnaires chez les Hirudinées, 

 comme on les comprend chez les autres animaux. 



Je suppose que si Hoffmann est arrivé à une telle conclu- 

 sion, erronée, comme nous le verrons, c'est que la méthode 

 technique employée par lui, et diff'érente de la mienne, chan- 

 geait notablement quelques éléments histologiques. J'ai 

 trouvé constamment des ilôts protoplasmiques et des 

 noyaux dans l'intérieur de grands globes entodermiques, 

 riches en vitellus nutritif, et j'ai observé aussi la formation 

 de l'entoderme secondaire de ces éléments protoplasmiques. 

 L'ectoderme forme aussi, outre l'épithélium du derme, le 

 système nerveux, comme chez les autres Vers. En un mot, 

 l'opinion de Hoffmann (1880), que les Hirudinées sont 

 dépourvues des feuillets embryonnaires, comme on les 

 comprend pour les autres animaux, est tout à fait fausse. 



La phase par laquelle nous commencerons la description 

 des phénomènes organogénétiques est représentée pour 

 moi dans la fig. i , pi. I. Nous y voyons une coupe 

 transversale par la partie postérieure de l'embryon ; les 

 bandelettes mésodermiques sont vues dans la coupe deux 

 fois, parce qu'elles passent, comme on le sait, sous forme 

 de méridiens autour de l'œuf. Dans cette phase, les bande- 

 lettes mésodermiques se sont réunies déjà dans la partie 



