5~b KUVALEWSKY, 



centrales, mais qui ne sont pas limitées exclusivement dans 

 la moitié correspondante de la moelle épinière, n'est pas 

 non plus en désaccord avec cette conclusion. 



En raison de cette alternative, j'ai trouvé nécessaire de 

 me poser le problème suivant pour élucider expérimentale- 

 ment la question. Le centre cilio-spinal inférieur de Budge 

 existe-t-il ou non? 



L'autonomie peut s'exprimer ou par un état automatique 

 ou par une excitabilité réflexe. C'est pour cela que la ques- 

 tion doit être envisagée à ces deux points de vue. 



Les expériences qui pourraient en amener la solution 

 selon le premier point de vue, sont : la section complète de 

 la moelle au-dessus de cette région, concurremment avec la 

 section unilatérale du sympathique cervical ou de ses racines 

 médullaires correspondantes ; pendant ces expériences on 

 aurait fait des observations sur l'état des pupilles — du côté 

 séparé du centre automatique (hypothétique) et du côté réuni 

 à ce dernier. — Mais ces expériences ne pourraient avoir 

 de signification décisive qu'à la condition d'admettre l'absence 

 d'influence tonique des ganglions sympathiques sur ce nerf; 

 or ce point est controversé et demande encore des expé- 

 riences spéciales. 



Pour élucider la question en l'envisageant selon le 

 second point de vue, il faut faire des expériences sur la 

 dilatation réflexe pupillaire, après la séparation au moyen 

 d'une section du centre de Budge, avec les centres situés 

 plus haut. Je ne m'arrêterai que sur les expériences concer- 

 nant la signification réflexe du centre de Budge. 



Je ne dois pas omettre que les sections de la moelle 

 ont été discréditées récemment par Luchsinger. Selon son 

 opinion cette opération est suivie d'une telle perte de la 

 force excitatrice de cet organe, que l'absence de tel ou 

 tel phénomène dans la partie de la moelle épinière isolée, 

 ne peut donner lieu à des conclusions définitives. C'est 

 pour cela qu'il conseille, dans les expériences exigeant la 

 section de la moelle, de s'adresser à des moyens artificiels 



