kAI'l'OlClS ET CONNEXIONS 1)1 ClCJlVEAl". 10 



se placer dans le champ externe de la formation réticulée à 

 la périphérie de la moelle allongée (près de la racine ascen- 

 dante du trijumeau) pour se porter en haut sous l'aspect 

 d'un faisceau parfaitement autonome ; ce faisceau peut être 

 nommé \c faisceau latéral du bulbe (7, fig. 11 et m). 



Le mode d'après lequel la plus grande partie des fibres du 

 faisceau fondamental des cordons antérieurs et latéraux effec- 

 tue son passage dans la formation réticulée peut se résumer 

 comme il suit. 



Tout en refoulant le canal central en arrière et tout 

 en conservant toujours son aspect compact, le faisceau 

 fondamental du cordon antérieur s'avance petit à petit vers 

 les segments les plus postérieurs du bulbe en attirant dans 

 cette direction la région antérieure du faisceau fondamental 

 des cordons latéraux. Grâce à cette disposition, on peut ren- 

 contrer sur des cerveaux embryonnaires au niveau même 

 des parties moyennes des olives inférieures dans le champ 

 interne de la formation réticulée, des fibres rangées des 

 deux côtés du raphé, fibres qui, sur une coupe transversale, 

 apparaissent comme deux grandes colonnes verticales. Les 

 parties supérieures, ou mieux postérieures, de ces colonnes, 

 de consistance plus compacte, représentent le prolongement 

 des fibres des faisceaux fondamentaux des cordons anté- 

 rieurs ; tandis que leur segment inférieur ou antérieur qui 

 s'étend jusqu'à la couche inter-olivaire et qui contient des 

 fibres moins serrées, est constitué par le prolongement des 

 fibres incluses dans la portion antérieure du faisceau fonda- 

 mental des cordons latéraux. 



La portion restante de ce faisceau ne suit pas exacte- 

 ment la direction des fibres du faisceau fondamental des 

 cordons antérieurs. Mais, traversant, sous forme de fibres 

 disséminées, les restes des cornes antérieures, il vient 

 occuper en partie la face dorsale des olives inférieures, 

 principalement des deux côtés des colonnes mentionnées, et 

 s'étend vers l'extérieur un peu plus loin que les racines de 

 l'hypoglosse. 



