t^4 CiLL/^lNSKl BT JAWROSKÎ 



TRADUCTIONS 



PHYSIOLOGIE 



DE L'HYPERSÉCRÉTION ET DE L'HYPERACIDITÉ 

 DU SUC GASTRIQUE. 



Les docteurs A. GLUZINSKI et W. JAWORSKl 



(Docenls à Cracovic.) 

 (Wiener medi^. Presse, 1886.) 



Depuis plusieurs années nous avons publié dans des 

 périodiques scientifiques tant Polonais qu'Allemands, une 

 série d'observations qui se rapportent à des expériences 

 que nous avons faites sur l'estomac, dans la clinique de 

 notre ville. Nqus avons eu l'occasion de nous occuper d'une 

 question qui, pour les expériences de cette nature, est d'une 

 importance capitale. Comme cette question est actuellement 

 très vivement discutée de divers côtés, cela nous a engagés 

 à prendre de nouveau part à la discussion. 



Jusque dans ces derniers temps on citait comme unique 

 raison des troubles dans la chimie de l'estomac, le manque 

 de H Cl et de pepsine. Leiihe encore dit, en exposant sa 

 méthode d'eau froide, [D. Arch. fur K linische Medizin, t. 33) 

 que chez la plupart des personnes malades de l'estomac, le 

 suc gastrique est dépourvu d'acide et de pepsine. iMais nous 

 avons fait remarquer, dès le mois de mars 1884. dans le 



