W,; 
über die Verwandlungen der Infekten, etc. 301 
f 
Gartenhopfen H. 1493. Die.; Flügel ‘oben durchaus 
d 
kalkweifs „ -aillenthalben fchmal röthlicht einge- 
fafst ( Er ), oder die Vorderfügel oben blafs- 
gelb , mattziegelroth fchief geftreift.( $ ie). 
Hepialus Humuli. .. Fabr, Jpec, inf. Il. 207. n. ı. 
a "Humuli. HWienerwerz. 61, 7,18 — Bork- 
haufen Nazurg. III. 144. 
> Noetua Humuli. Efper europ, Schmezz. I m Tab, 80. 
Re’ W-%4. 
Sulzer Gefch. Tab. 22, , Fig. E: Weibchen, 
Hrolmort: in den Hopfenwurzeln , auch k ) in den 
"Knollen der Erdäpfel. Diefes ift das Infekt, 
welchem die Hopfengärtner das Verderben ihrer 
Hopfenreben, auch wohl ganzer Hopfengärten; 
"Zuzulchreiben haben. Jedoch ift der Schad ,„den 
“es anrichtet, nicht grofs, wo der Höpfner fein 
Handwerk verfteht: Es kömmt nicht in Schaa- 
ren, wie die Zugheufchrecke, fondern greift an- 
' fänglich nur einzelne Stöcke an; der fogenannte 
Mehlthau , der dann diefe Stöcke befällt, ver- 
räth fein Dafeyn: der kluge Hopfenbauer wird, 
von diefem Zeichen. aufmerkfam gemacht , die 
- Wurzel des leidenden Stocks unterfüchen , ohne 
auf eine gewifle Jahrszeit zu warten, den be- 
fchädigten Stock ohne Gnade ausheben, und die 
Wurzel verbrennen. Er wird aber auch einen 
gegebenen Plaz nicht ohne Ende zum Hopfen- 
garten benuzen. Wechfel ift das grofse Gefez 
"der Natur. - -Jede Pflanze hat ihre eigenen Feinde. 
Ihre Vermehrung vereitelt am Ende alle unfere 
‘ Auf- 
nz 
‚*) Efper ds a Ö, 
