178 J. Weise: Deutungen einiger Käferarten etc. 
Schaum kannte Grimmer’s Beschreibungen sehr wohl, igno- 
rirte sie aber absichtlich in seinem Verzeichnisse der europäischen Kä- 
fer; auch in dem Verzeichnisse der deutschen Käfer von Kraatz 
ist dies geschehen und damit gewils im Sinne der meisten Leser 
gehandelt; nachdem nun aber im Münchener Cataloge eine Anzahl 
Grimmer’scher Arten wieder eingeführt sind, ist es an der Zeit und 
in der Ordnung mit denselben möglichst aufzuräumen. 
Amara incisa Grimmer = A. montivaga Sturm. 
Colymbetes signatus Gr. = Agabus guttatus Payk.; der im Dou- 
bletten-Verzeichnisse aufgeführte Colymbetus guttatus Payk. muls von 
Grimmer falsch bestimmt sein. 
Lathrobium furcaticornis Gr. unverkennbar Cryptobium fracti- 
corne Payk. 
Stenus brunnipes Gr. sicher = clavicornis Scop. (speculator 
Lacord.) 
Stenus maculipes Gr. unzweifelhaft = bimaculatus Gyll. 
Omalum Sorbi Gr. = Anthobium florale Panz. 
Tachyporus fasciatus Gr. = Conurus bipunctatus Grav. 
Tachyporus rufus Gr. = Conurus immaculatus Steph. (fuscu- 
lus Er.) 
Hylecoetus minor Gr. = Hyl. dermestoides L. 
Anisotoma polita Gr. = A. badia Sturm. 
Bruchus obliquus Gr. = Br. Pisi L. 
Omias alpinus Gr. — validicornis Maerkel? 
Arachnipes Grimmeri Ullrich unverkennbar Acalles denticollis 
Germar. 
Mycetophagus ruficollis Gr. ist sicher = Tetratoma fungorum F. 
- signatipennis Gr. = M. atomarius F. 
- imperialis Gr. = M. fulwicolhs FE. 
Leptura fasciolata Gr. — Leptura hastata F. 
Cryptocephalus betulae Gr. = marginatus \V. 
- dorsalis Gr. —= Pachybrachys fimbriolatus Suffr.? 
Eumolpus carbonarius Gr. unverkennbar Pachnephorus arena- 
rius F. Das unter diesem Namen von Gr. zum Vergleich ange- 
führte Thier muls eine andere Pachnephorus-Art sein. 
Altica monticola Gr. —= Mniophila muscorum Hoffmann, 
Pselaphus brunneus = Euplectus Kunzei Aub.? 
Rhinodes niger Gr. unverkennbar Magdalinus aterrimus L. 
Paropsis SorbiGr. und obscura Gr. = Gonioctena 5-punctala Fabr. 
