Ueber die Synonymie der Haemoniae Zosterae Fabr. 
Hr. E. A. Lövendal, Entomolog und entomologischer' Kupfer- 
stecher in Kopenhagen, theilte in einem Briefe an seinen Oollegen 
Ludy hierselbst freundlichst die Uebersetzung einer Note von H. 
Schioedte ') über die Synonymie der Haemonia Zosterae bei La- 
cordaire mit, welche den Lesern unserer Zeitschrift interessant sein 
dürfte und hier etwas gekürzt wiedergegeben ist. 
Lacordaire sagt unter Haemonia Zosterae Fabr. in seinen Phyt. 1. 
p- 218: „Cette espece parfaitement distincte, est le veritable Zoste- 
rae de Fabricius et bien differente de celle que les auteurs ont de- 
crite sous le nom. Je drois la rectification de cette erreur de sy- 
nonymie aMr. Schaum, qui a vu dans la collection de Fabricius 
conservee a Copenhague, l’exemplaire m&me decrit par cet auteur. 
Outre plusieurs exemplaires que m’a communiques Mr. Germar, j’en 
ai reeu deux de Mr. Guerin - Meneville, I’un mäle sous le nom 
d’Haemonia confervae, l’autre femelle sous celui d’H. Schiödtei. 
Dans le texte de l’Iconographie du r&gne animal, Mr. Guerin s’est 
apercu que ces deux especes n’en faisaient qu’une & laquelle il a 
conserv& le second de ces noms. Elle se trouve en Suede sur les 
plantes marines, prineipalement, & ce qu’il parait, sur celles du 
genre Ruppia. Les exemplaires, que j’ai vus provenaient des cötes 
de Bohus et de l’ile d’Amager. Il est assez singulier que Gyllen- 
hal ne Y’ait pas connue.“ 
Dazu bemerkt nun Schioedte Folgendes: Als F. A. Thie- 
nemann, der Verfasser der „Reise im Norden Europas, vorzüg- 
lich Island, in den Jahren 1820—21* im Sommer 1820 sich etli- 
che Zeit in Copenhagen aufhalten mulste, machte er und sein Mit- 
reisender Günther öfters Excursionen nach Amager. Als die Rei- 
senden dort im Bade waren, fanden sie eine Haemonia, ähnlich der 
Equiseti in den Sümpfen um Leipzig, in Menge im Strandwasser 
auf Ruppia maritima (die Art lebt im Salz- und Brakwasser). 
Bei der Heimkehr theilte Thienemann seine Haemonien an 
Prof. Germar mit, der sie in seiner Faun. Ins. Europ. Fasc. XIV. 
t. 9. als D. Ruppiae beschrieb und hinzufügt: „Habitat in Norwe- 
giae Ruppia maritima“. Germar hat den richtigen Fundort von 
Thienemann erhalten, aber Amager für eine norwegische Insel ge- 
halten; das Schiff der Reisenden berührte Norwegen nur bei Aren- 
dal, und unter den dort gesammelten Insekten kommen keine Do- 
!) In dessen faunistischen Mittheilungen über Dänemark in der Natur- 
hist. Tidskr. 3 Rakke 8 Bind. 
12* 
