292 Memorias de la Sociedad Cientiñca 



menzarou á establecer los idiomas modernos inventando los 

 caracteres de la escritura para dar forma permanente á sus 

 pensamientos, de las asociaciones literarias brotaron las acade- 

 mias, y de éstas las reglas y bases fijas que debían cimentar la 

 construcción de las diversas lenguas existentes hoy, dando 

 como clave y autoridad para cada una de ellas la gramática que 

 según su definición más sencilla y clara, "es el arte de hablar y 

 escribir correctamente y con propiedad. " 



"Materialmente hace gracia la gramática castellana impues- 

 ta como texto en las escuelas de primeras letras, cuando dice 

 en su parte ortográfica: Deben escribirse con h todas las voces que 

 la traigan de su origen, y algunas otras pocas en que ha prevalecido 

 el uso de escribirlas con b sin embargo de escribirse con v en el origen. " 



De manera que por la regla, de ballanus debe derivarse bellota, 

 y por la excepción de vultur debe derivarse buitre. 



"Los niños que no conocen ni el origen ni el uso, sienten 

 perderse su comprensión en el caos de estas definiciones y des- 

 pués de atormentar inútilmente su cerebro, vienen á sacar en 

 claro que para ser correctos en el español, deben aprender con 

 anterioridad el latín, como quien dice conocer á sus bisabuelos 

 para educar á sus nietos; practicar su idioma luengos años para 

 llegar á entenderlo, y permanecer por el resto de la vida pen- 

 dientes de las órdenes que vaya teniendo á bien decretar la 

 Real Academia Española. ¡Y luego se dirá que no es gran cosa 

 poseer á fondo la bella habla de Cervantes y Calderón ! Lo mis- 

 mo sucede con las de Moliere, Milton y Klopstok; pero éstas co 

 mo antes he dicho, no me afectan, por lo poco que las conozco." 



"En materia de concesiones progresistas, entre las socieda- 

 des literarias de la América Latina, la que se ha mostrado hasta 

 hoy más adelante. ha sido la Universidad de Chile, que ha de- 



