28 Memorias de la Sociedad Científica 



sérénitó d'esprífc pour faive de bonnes observations, obisédés 

 qu'ils sont par la sempiterne préocciipation des espéees. 



Audubon se reposait. Rafinesque dans la chambre voisiae, 

 somraeillait. SoudHÍa pénétrent á travers la fenétre deux ou 

 trois Chiroptéres ou Chauves-souris, qui commencent á vol- 

 tiger. Rafinesque, qui révait d'espéces nouvelles, se réveille, se 

 leve radieux en observatit les Chauves-souris, et commence á- 

 leur faire la chasse, á demi-nu et armé d'un superbe violou de 

 Crómone, propriétó d'Audubon, qu'il manoeuvre eomme un filet 

 d'entomologiste. L'instrument volé en morceaux, Audubon, 

 pousse des cris: Rafinesque haletant et enthousiasmé examinait 

 ses Chauves-souris et dóclarait pompeusement que c'ótaient 

 des espéces nouvelles. ' 



Voici ce que nous dit un autre explorateur: * 



Bendroeca plúmbea. On ne snit rien d'elle. 



Setophaga ruticilía. N'est pas commune (on en dóduit : que 

 pour commun, il ne l'est pas). 



Coccyzus minor. Confiant et stupide. (Conclusión: il est stu 

 pide et confiant. ) 



Dans un autre article encoré plus iníéressant, ' il dit: 



Turdus mgrirostris. N'estpas nombreux (pourquoi n'est-il 

 pas nombreux?) 



Strix flammea var. nigrescens. "Des aborigénes prétendeut 

 qu'il y a deux espéces de cette chouette, mais je u'en ai vu 

 qu'une, et je doute qu'il en existe une autre. Jamáis on n© doit 

 admettre sans preuves les assevtions des aborigénes." 



"Comme tous les pigeons, eelui-ci ai me l'eau, ^ "dit un ex- 

 "plorateur en parlant de la Columba X ou Z." 



II serait singulier qu'il dit que ce pigeoii est, comme tous 

 les explorateurs, un amateur de whisky ou du rhum. 



1 The Edinburgli Review. 1870, p. 260. 



2 Catalogueofthe Birdsof Dominica. Proc. U. S. Nat. Mus. 1878, p. 48. 



3 G. N. íjawreuce. Catalogue of the Birds of Saint- Vincent. Washing- 

 ton, 1878, p. 194. 



4 Bendire. Life Histoires of North American Birds. p. 128. 



