34 AIcmoriaR do I.i Sociedad Científica 



" dis . . Le chien se fourra sous des troncs, et se comporta 



" toutle jour de maniere á me faire compreudre qu'il ótait hon- 

 " teux de moi. 



" Je garderai le silence sur oe qui arriva pendant quelque 

 " temps aprés cette affaire, par déférence pour mes lecteurs 

 " qui, je l'espére, sympathiseront avec moi dans cette cii-cons- 

 " tance, s'ils sout collecteurs. Eiiviron une heure aprés, comme 

 " j'eutrais dans une espéee d'óclaircie du bois, j'entendis de nou- 

 " vsau ce rire affreux^ qui partait de buissons isolés vers les 

 " quels je me dirigeai. Le déjion s'envola, passant par dessus 

 " ma tete, et je fis feu. II s'arréta soudain et les morceaux de 

 " ce DÉMON tomlíérent: en les ramassant je vis ce que c'ótait. 



"II était d'une couleur bleu d'ardoise en dessous, avec une 

 *' teinte rougeátre; il avait un joli bonnet noir, et tout son plu- 

 " mage était d'une finesse et d'une douceur particuliéres : enfin, 

 " c'était un oiseau bleu du Canadá. 



" En avangaut toujours j'arrlvai á un petit Jac perdu au mi- 

 " lieu des bois- Je m'approchai avec pru lence et je vis trois ca 

 " nards qui barbottaient et plongeaieut de temps á autre non 

 " sans iaisser voir leurs ventres argentes. Je fis alors un grand 

 "tour pour m'approeher d'eux, et j'observai enfin que j'étais 

 "arriveé á une place favorable, car les dits canards ótaient la 

 " dans la plus complete ignorance de la présence de mon fusil. 



" J'ailais tirer lorsque j'entendis un bruit d'ailes au dessus 

 "de raa tete; je le^ai les yeux, j'entendis de nouveau le méme 

 " cri rauquo que dans le terrain rócemment déboisó, et j'apper- 

 " qaa mon Pie h trois doigts et a coui'onne dorée. Cette fois je 

 " n'avais pas de temps á perdre, et je tii-ai . Les canards s'enfui- 

 " rent en éclaboussaut tout et en agitant frénétiquement leurs 

 " ailes. Le Pie resta un moment suspendu et puis tomba. Ain- 

 " si termina un des joui-s les plus heureux et aigres-doux de ma 

 " vie (?) dont je n'avais joui depuis long-temps (??). Je chemi- 



1 Chip-a-ra? réeo 'tshe tsb 'tshee 'tshee, tsh? 



