80 Memfrias de la Sociedad Científica 



era compacto; los individuos que lo formaban se hallaban dise- 

 minados en distintos puntos del globo; lo que aquí se designa 

 de un modo, allá se llamó de otra manera, y pronto surgen así 

 idiomas diferentes, que no serán pequeño obstáculo para impe- 

 dir la fraternidad universal que los filósofos han de solicitar 

 cuando el mundo haya alcanzado un grado competente de civi- 

 lización. Mas no es éste el único motivo de confusión. Ya en 

 comunidades vecinas, ya en el seno de una misma comunidad, 

 yarias veces ha acontecido que se han creado dos nombres dis- 

 titítos para una sola idea, ó que, si fueron creados para ideas 

 diferentes, la semejanza entre éstas era tan grande, que la ma- 

 sa de los pueblos las confundió y nacieron los sinónimos. 



Surge andando el tiempo la ciencia. El lenguaje formado 

 por las fuQTzas naturales al azar, es confuso, carece de preci- 

 sión; la ciencia necesita expresarse con toda claridad para ser 

 comprendida y por ende útil. Dos expedientes tiene para salir 

 airosa; crear términos nuevos, pero sujetos á reglas precisas; 

 tomar los términos vulgares, y quitándoles su significación va- 

 ga, darles una sola bien adecuada. Su aspiración más noble se- 

 rá fijar bien las ideas, deslindarlas, apartarlas de ^oda confusión, 

 suprimirlos sinónimos. ¡Ardua tarea! ¡Obra de la civilización, 

 de la ilustración, de los siglos; mucho le queda por hacer, mu- 

 cho que luchar para alcanzar la palma de la victoria! Quienes 

 la adoramos, quienes le tributamos culto, estamos obligados á 

 unir nuestros débiles esfuerzos, á los de los titanes que están 

 á la cabeza de un ejército. Podemos perecer en el campo de ba- 

 tallay -más nunca perderemos la esperanza del triunfo, del rei- 

 nado completo de la ciencia para dicha de la humanidad. 



, ÍEL término Especie es de aquellos que la ciencia ha sacado- 

 del lenguaje vulgar para apropiárselo. En la conversación fa- 

 miliar no se deslinda jamás su significado del de clase, del de gé- 

 MrOy de otros semejantes; se usan indistintamente todos estos 

 términos sinónimos. En la ciencia no es lo mismo: Upo 6 ramo, 

 dasffprden, familia, irihu, género, especie, variedad, íotiüslü. una 



