"Antonio Álzate." 225 



bre de circonstances suffisant pour nous permettro d'obtenir au 

 inoins une nioyeane approximative. 



Te) esfc, dans son enseñable, le plan que nous nous sommes 

 assigné. 



Les sphygmographes dout nous avons fait usage sont: le 

 sphygmographe direct et celui á transmissioa de Marey, trop 

 connus pour que nous ayons á les décrire ici. Les traces obte- 

 BUS avec ie dernier, celui á transmission, ue sont pas aussi 

 nets dans les détails; íl ne nous en a pas moius donnó d'excel- 

 lents résultats, gic'ice au double avantage qu'il a sur l'autre, 

 d'abord, de donuer des traces contlnus d'une plus grande Ion- 

 geur, et ensuite. de permettre á la personne sur laquelle on ex- 

 perimente, pendant que s'opére l'inscription des pulsations, une 

 libertó plus grande de prendre toutes les attitudes jugées né- 

 cessaires et plus de facilitó pour couserver au gró de Pexpéri- 

 aientateur. 



II esta craindre, que quelle que solt le soin apportó á main- 

 tenir au méme endroifc le sphygmographe direct et á ne point 

 var'er la pression qu'exerce sur le vaisseau le ressort de l'instru- 

 raent, des écarts de cette nature ue soient la cause d'oscilla- 

 tions qui infivment les recherchesj mais des observations prises 

 avec le spygmographe de transmission ne sont entachóes de ees 

 causes d'erreur, parce que durant nos expériences cet appareil 

 se niaintient á la méme place et que la pres&ion sur le vaisseau 

 reste rigoureusement la méme. 



Nous púmes ainsi obtenir des graphiques sous des pressions 

 atmosphériques échélonnées de mille en mille métres. 



>Si les deux sphygmographes fournissaient des indications 

 identiques, les bases d'appréciation obtenues mériteraient évi- 

 demment d'autant plus de confiance: nous ne croyons pas tou- 

 tefois que les rósultats acquis par le moyen de celui que nous 

 avons employó doivent étre dédaigués. 



Les planches ci-joints représentent avec une ciarte que le 

 langage ne posséde pas les phénomenes observes. II nous suffi- 



Memorias'ri896-97]. T, X.-26 



