' Antonio Álzate. <i 227 



verse A fixée á l'intérieur du cylindre. Ce eylindre est muni de 

 trois robinets, eelle d'en haut a pour objet de pennottre l'ex- 

 pnlsion de Fair entré dans l'appareil, soit au moment d'y in- 

 troduJre le bras, soit au moment oü on y fait pénétrer l'eau qul 

 doit eutüurer le bras; des deux autres robinets, l'un communique 

 avec le recipient Tí et l'autre avec les manométres de Marey 3f 

 (Dianométre élastique inscripteur) et N (manométre capillai- 

 re), lesquels sigimlent en centimétres de mercare les pressions 

 qui se produisenfc autour da bras, dans Pintórieur du cylindre. 



L'appareil duit étre entiérement rempli d'eau depuis la su- 

 perficie du mercare contenu dans le manométre M 3 asqu'au re- 

 cipient B, y compris le cylindre dans lequel est enfermée la maía 

 qui doit étre immergée de toutes parts; les robinets E, JE, JEJ, 

 servent á l'expulsion de Pair que l'iippareil pourrait eontenir. 



Les cbangements de volame de la mala résultant da flux 

 et du reflux du sang se traduiseut par un balancement do toute 

 ia masse liquide eontenue dans l'appareil et, par suite, par des 

 ondulations de la colonne de mercure dans le manométre m 

 et de la colonne d'eau dans le manométre M. Un tambour á le- 

 vier sur lequel ees mémes ondulations viennent se rópercuter, 

 écrit sur un polygraphe, les puisations de Torgane immergé. 



Ou peut gradaer facilement la pression á l'intériear de l'ap- 

 pareil. La souroe de pteásiou éLant eii Ji, il u'y aura qa'á élever 

 un peu plus ou un peu moins, au gró de l'expóritnenfcateur, la 

 bauteur du rócipieut. Oa pourra, ainsi, obtenir une pression 

 depuis — O jusqu'á 24 centimétres de mercure et plus. 



Attendu que notre intention n'ótait pas seulement d'opérer 

 a la pression nórmale mais, aussi, sous diverses pressions, il 

 arriva, notre chambre n'ayant pas une bauteur suíBsante, qu'il 

 nous était impossible d'élever autant que cela poavait devenir 

 néeessaire la bauteur du recipient H. 



Pour y remódier nous imaginámes alors vin raoyen que nous 

 recommandons pour sa simplicitó et qui consiste á interposer 

 sur un point queleonque du tubo S, entre le recipient et le 



