MÉMOIRES DE LA SOCIÉTÉ «ÁLZATE.» TOME 34 



UNA REPRESENTACIÓN AUTENTICA 



DEL 



USO DEL OMICHICAHUAZTLI 



Por Hermann Beyer, M. S. A. 



(Sesión del 3 de noviembre de 1914) 



Durante mi estancia en Viena, el ano pasado, he hojeado 

 el famoso códice mexicano de la Biblioteca Real e Imperial, 

 manuscrito pictórico de una belleza de ejecución y exactitud 

 en detalles de que la mediocre reproducción hecha por 

 Aglio (1) no da un concepto adecuado. La concienzuda edi- 

 ción del Códice Nuttall (2), que se asemeja mucho en estilo 

 y valor artístico al de Viena, más bien puede dar una idea 

 de la hermosura de éste. 



En la hoja 24 del Codex Vindobonensis he encontrado la 

 escena reproducida en la figura 1, que atrajo mi interés 

 desde luego, porque allí está representado con bastante 

 claridad el modo de usar el omichicahuaztli, la sonaja o el 

 raspador de hueso, entre los antiguos mexicanos. 



La figura 1 nos muestra, sin duda alguna, una función 

 fúnebre, porque vemos abajo el bulto de un muerto. Tiene 



(1) Lord Kingsborough, Antiquities of México, London, 1880, tomo II. 



(2) Codex Nuttall, facsímile of an ancient Mexican codex belonging to 

 Lord Zouche of Harrynworth, England. Cambridge, Mass. 1902. 



