FAMILLE DES ArALIACÉES» i -j 5 



2 à 4 pouces. Folioles minces, pe'tiolulees, d'un vert gai, lui- 

 santes, inégalement dentele'es , acumine'es-euspidees, à base ar- 

 rondie , ou subcordiforme, ou cunéiforme : les 3 terminales plus 

 grandes que les late'rales , obovales , ou oblongues-obovales , ou 

 elliptiques-oblongues, longues de 4 à 5 pouces* les latérales 

 ovales , ou elliptiques , ou obovales , longues de i pouce à a 

 pouces ; pétiolules longs de 3 à i5 lignes , peu renfle's à la base. 

 Ombelle multiflore, petite, he'misphe'rique. Pédoncule commun 

 à peu près aussi long que les pétioles. Pédicelles filiformes, épais- 

 sis au sommet , longs de 2 à 4 lignes, tous i-bractéolés à la base : 

 les fructifères réfléchis. Bractées courtes , ovales-lancéolées , su- 

 bulées au sommet. Limbe calicinal cupuliforme; dents triangu- 

 laires, pointues, dressées. Pétales longs d'environ i ligne, d'un 

 jaune verdâtre, oblongs , acuminulés. Etamines courtes; filets 

 linéaires-lancéolés; anthères elliptiques, bilobées au sommet, 

 bifides de la base jusqu'au milieu. Style court , indivisé à l'épo- 

 qi?e de la floraison , plus tard bifide. Drupe subréniformc , di- 

 dyme, rougeâtre , large d'environ 4 lignes, couronné par le 

 limbe calicinal. 



Cette espèce croît au Canada et dans les montagnes des États- 

 Unis ; on a avancé, mais sans preuves suffisantes, qu'elle habite 

 aussi la Mantchourie et le nord de la Chine. Quoi qu'il en soit de 

 l'identité de la plante américaine avec la plante asiatique, il est 

 certain que l'une et l'autre produisent la racine connue sous le 

 nom de Ginseng. De temps immémorial , les Chinois ont con- 

 sidéré cette racine comme le médicament le plus efficace contre 

 toutes les maladies imaginables, et c'est à ces vertus, sans doute 

 Irès-exa gérées , que fait allusion le nom de Panax, dérive' de 

 panacée. Au témoignage de plusieurs auteurs , le Ginseng était 

 jadis si estimé en Chine, qu'une livre de ces racines valait trois 

 livres pesant d'argent ; mais depuis , ce prix a beaucoup baisse*, 

 parce qu'on importe le Ginseng de l'Amérique septentrionale, en 

 quantité considérable. La thérapeutique européenne ne fait au- 

 cun usage du Ginseng , parce qu'on n'y a trouvé que des proprié- 

 tés communes à une foule d'autres médicaments aromatiques e^ 

 Stimulants. 



