A PROPOS DE l'âge du SOULÈVEMENT 



DE LA Cordillère de Bolivie 

 PAR Roman Koslovrski^ 



Planche V 



Dans une note récente, le professeur Steinmann - fait une 

 critique des données sur lesquelles se sont basés les auteurs 

 américains E. W. Berry^ et Ch. Schuchert pour admettre que la 

 Cordillère de Bolivie a été soulevée au Pliocène, depuis le 

 niveau delà mer jusqu'à son altitude actuelle. D'après Steinmann, 

 la Discine fossile, recueillie près de Potosi, à une altitude d'en- 

 viron 4400 m. que Schuchert a décrit sous le nom de Discinisca 

 Singeicaldi, en la considérant voisine de Discinisca lamellosa 

 Broderip vivante le long- des côtes occidentales de l'Amérique 

 du Sud, appartient en réalité au g'enre OrJbiculoidea et provient 

 du terrain silurien. Elle ne constituerait, par conséquent, aucune 

 preuve du soulèvement si récent et si considérable de la Cor- 

 dillère. 



Au cours dune excursion à Potosi, vers la fin de 1919, j'ai 

 eu l'occasion d'étudier la rég-ion. Je ne puis que confirmer l'ob- 

 servation de Steinmann en ce qui concerne la position stratigra- 

 phique de l'horizon à Discines : il se trouve nettement avi- 

 dessous des couches contenant les plantes fossiles. A l'endroit 

 où j'ai trouvé les Discines (pente occidentale de la montag-ne de 

 Potosi, en bas de la mine Carrasco), la couche qui les contient 

 supporte en concordance apparente la forniation tuffacée à 

 plantes. Les roches des deux niveaux se ressemblent : Toutes 

 les deux sont blanchâtres et contiennent des grains de quartz 

 unis par un ciment sériciteux et argileux. Examinée en lames 

 minces, la roche à plantes montre un fond argileux, au milieu 

 duquel se trouvent disséminées des paillettes de séricite, des 

 fragments anguleux, très fins (0,05 mm.) de quartz et des 

 particules de matière charbonneuse. La roche à Discines se 



1 . Note présentée à la séance du 5 février 1923. 



2. Steinmajvn g. Ucber die junge Hebung der Kordillere Sûdamerikas. Geolo- 

 gische Rundschau, Bd. XIII, Aeft 1. 



3. Bérky E. W. Fossils plants from Bolivia and their bearing upon the âge 

 of uplift of the Eastern Andes. Proced. U. S. Nat. Mus., vol. 54, 1919 ; 

 publié séparément le 27 octobre 1917. 



25 septembre 1923. Bull. Soc. géol. Fr., (4), XXIII. — 5. 



