MllSfc; DE SAN-iNAliClSO (l^VUÉNÉES) lOÎ) 



impossible de les interpréter comme plus récents que le Dévo- 

 nien du Lahourd, qui présente souvent, plus au Sud, à son con- 

 tact avec le granité, de la chiastolite et d'autres minéraux de 

 métamorphisme, que Ion retrouve également dans les dits cipo- 

 lins. Le filon intrusif de granulite décomposée en kaolin qui, à 

 Louhossoa, traverse le gneiss et les quartzites, est également 

 parfaitement en place dans le massif ancien, sur le flanc nord 

 duquel le Génomanien et le Flysch sont en transgression. Ce 

 dernier renfermant à sa base un conglomérat à cailloux pa/'/ai- 

 tcnienl roules de granulite, de granité et de gneiss arrachés au 

 massif ancien, comme à Moiné-Mendia. A Urcuray, à 4 km. envi- 

 ron à rWSW d'Hasparren, passe, entre le Jurassique et les gneiss 

 du Labourd une bande de Mésocrétacé et de schistes gréseux à 

 Fucoïdes crétacés reconnus déjà comme tels par Lory (jB. S. G. 

 F., (2), XXIII, p. 831). Cette bande a été figurée, à tort, sur la 

 feuille de Bayonne comme entièrement jurassique et c'est par une 

 interprétation encore plus erronée que certains auteurs ont inter- 

 prété la bande de Flysch comme Carbonifère. Onretrouved ailleurs 

 des atlleurements de pegmatite et de schistes cristallins entre 

 Saint-Esteben et Armendarits, exactement dans l'angle SW de 

 la feuille d'Orthez, oîi les gneiss, les micaschistes et les roches 

 cristallines broyées des zones de bordure du Labourd se retrouvent 

 indiscutablement au-dessous du Lias et de l'ophite comme l'un 

 de nous l'a déjà figuré ^ dès 1913. 



Un peu au Nord de Moiné-Mendia, la transgression du Flysch 

 sur le gneiss est encore plus visible et s'accentue davantage entre 

 Iholdy et Hélette. Quant aux conglomérats côtiers dHasparren, 

 ils sont situés entre le Flysch crétacé et les gneiss : ils ren- 

 ferra.ent des galets de schistes à staurotide, mais aussi des blocs 

 de Génomanien fossilifère, comme ceux des conglomérats de 

 Gotein qui reposent sur l'Albien -. 



Il existe de nombreuses autres preuves directes de V inexistence 

 d'une telle nappe. Une des plus concluantes est celle fournie par la 

 coupe à l'Est et au Nord-Est de la « Fabrica de Orbaïceta », au N 

 de ce village où l'on voit les schistes du Silurien et du Coblentzien 

 (ce dernier fossilifère) recouverts, en discordance, par un pou- 

 dingue quartzeux qui les sépare du Génomanien /■os.sz7i/'ère,su/'- 

 nionté lui-même par le Flysch crétacé de Roncevaux et de Bur- 



1. E. FouRNiER. B. S. G. F., (4), XIII, p. 186, fig. 2 et p. 194, fig-. 7. 



2. Nous conseillons aux géolojïues qui pourraient être tentés de prendre de 

 tels cong-lomérats pour des myloniles, d'aller voir ceux du pic d'Eroçaté, près 

 Béhérobie, dans lesquels des fossiles cénonianienssontfixés sur des blocs d'ophitc 

 et de conglomérats permiens. 



12 janvier 1924. Bull. Soc. géol. Fr. (4), XXIII.— 8. 



