331 



LES COUCHES GÉOLOGIQUES TRAVERSÉES PAR LE 



PUITS ARTÉSIEN DE MARCULESTI DANS LE RARAGAN 



DE lALOMITZA (ROUMANIE), 



par M. Sabba STEFANESCU (1).- 



M. l'ingénieur Alimanisteanu dirige les travaux du puits artésien 

 que le Ministère des Domaines ouvre à Marculesti, dans le Raragan 

 du district de lalomitza. L'été dernier, j'ai eu l'honneur d'être invité 

 par lui pour visiter les travaux qu'il dirige. lia eu l'amabilité de 

 m'associer aux études des matériaux qu'il a collectionnés et nous 

 avons déterminé ensemble l'âge géologique des couches traversées. 



La profondeur du puits est déjà supérieure à 326™, mais sur la 

 section entreprise par M. Alimanisteanu, celte profondeur, ainsi 

 que l'épaisseur relative des couches perforées, est représentée gra- 

 phiquement seulement jusqu'à 300™. 



D'après les roches et surtout d'après les fossiles trouvés, les cou- 

 ches perforées de haut en bas se succèdent de la façon suivante : 

 terre végétale, couches quaternaires, couches pliocéniques, couches mio- 

 céniques et couches crétaciques. 



La terre végétale a une épaisseur de 60°"". 



Les couches quaternaires ont une épaisseur de 72" et sont repré- 

 sentées par le loess et le diluvium gris. Le loess a une épaisseur de 

 29"' et se prolonge jusqu'à la rive droite du Danube. Le diluvium 

 gris formé par des sables et des graviers a une épaisseur de 43™. 

 C'est le moment d'ajouter que l'épaisseur précise des couches est 

 impossible à obtenir, parce que, au contact de deux couches, les 

 matériaux se confondent et on retire de la sonde un mélange de 

 fragments arrachés aux deux couches qui sont en contact. Dans le 

 diluvium gris j'ai trouvé un mélange des coquilles d'Unio, Congeria, 

 Lininocardium, Pisidium, Vivipara, Melanopsis, Melania, Lytho- 

 glyphus, Neritina, Hydrobia, Valvata. 



Dans les couches à Congéries de même que dans les couches à 

 Paludines, il y a des sables, dans lesquels on trouve des fossiles de 

 ces espèces. Maintenant on se demande : n'est-il pas possible que 



(1) Note présentée à la séance du 18 Juin : manuscrit remis le 26 Mai; épreuves 

 corrigées par l'auteur, parvenues au Secrétariat, le 13 Juillet 1894, 



