494 R. ZEILLER 



nouvelle, par exemple, qui semble coïncider ici avec la disparition 

 définitive de telle autre, se montrant là, soit un peu plus tôt, soit 

 seulement un peu plus tard. A part cela, l'accord est aussi complet 

 qu'on peut l'espérer, et peut-être des récoltes plus étendues le ren- 

 draieut-ell.'s plus parfait encore. Comme, d'ailleurs, les petites 

 différences qu'on peut relever se manifestent en sens divers, elles 

 s'annulent, en quelque sorte, mutuellement, et l'on peut dire 

 que dans leur ensemble les caractères paléophytologiques sont 

 exactement concordants. 



Si maintenant l'on met en parallèle les groupes d'Angleterre avec 

 ceux du bassin de Valenciennes, on constate que la zone inférieure 

 de ce dernier présente, au point de vue paléobotanique, la plus 

 grande ressemblance avec les Lower Coal Measures d'Angleterre : de 

 part et d'autre la flore se montre relativement pauvre, les mêmes 

 espèces de la zone moyenne y faisant défaut, et ce sont, à bien peu 

 de chose près, les mêmes formes spécifiques qui prédominent. Ces 

 deux groupes doivent donc être considérés comme contempo- 

 rains, et s'il peut rester quelque doute sur le degré de concordance 

 de leurs limites inférieures respectives, à raison de la pauvreté en 

 empreintes des couches sous-jacentes, du moins semblent-ils bien, 

 à leur partie supérieure, limités au même niveau. 



De même, envisagée dans son ensemble, la flore des Middle Coal 

 Measures est bien semblable à celle de la zone moyenne, et toutes 

 deux possèdent en propre certaines espèces, de part et d'autre 

 identiques, telles que A lethopteris valida, Lonchopteris Rricei, Lonch. 

 rugosa, auxquelles je joindrais le Sigillaria cordigera, si ce dernier 

 s'était montré dans le bassin de Valenciennes autrement qu'à l'état 

 d'exception. On peut donc conclure que la zone moyenne de Valen- 

 ciennes correspond bien aux Middle Coal Measures d'Angleterre ; la 

 seule question est de savoir si ces deux groupes ont réellemeut la 

 même limite supérieure, comme ils ont la même limite inférieure, 

 et pour la résoudre il est nécessaire de comparer entre elles les 

 flores des groupes supérieurs. 



On a vu, par ce qui a été dit plus haut, que les Upper Coal Measu- 

 res, tout en étant fort riches en espèces identiques à celles de la 

 zone supérieure du Pas-de-Calais, possèdent un certain nombre 

 d'espèces stéphaniennes qui n'ont jamais été observées dans cette 

 zone, notamment divers Pecopteris et Ptychopteris ; d'autre part, 

 plusieurs espèces répandues, quelques-unes même très communes, 

 dans la zone supérieure du Nord de la France, semblent manquer 

 dans l'étage supérieur d'Angleterre, comme, par exemple, Spheno- 



