ORCHIDÉES. 3% 
** Tablier prolongé à la base en sac renflé (Satyrium L.). 
« Division médiane du tablier roulée en spirale. 
©. HIRCINA Swartz Act. Holm. 1800, p. 207; Soy.- 
Wall. Cat.; Hol. 687; Satyrium hircinum L. Sp. 15357; Willm. 
Phyt. 1081; Dois. 815; Himanthoglossum hircinum Rich.de Or- 
chid. ann. — Fleurs grandes, verdâtres, maculées de pourpre, à 
odeur de bouc, disposées en épi oblong, souvent très-allongé, 
lâche ; bractées blanchâtres, linéaires-acuminées, du double plus 
longues que l'ovaire ; divisions externes du périgone rougeâtres 
en dedans, ponctuées et rayées de pourpre extérieurement, ovales 
obtuses, étroitement conniventes en casque court et large; tablier 
pendant, tripartite, à lobes latéraux étroitement linéaires-subulés, 
ondulés ou crépus; à lobe médian beaucoup plus long, linéaire, 
un peu élargi et bi-tridenté au sommet, roulé en spirale sur lui- 
même, d’un brun grisâtre; éperon très-court, conique, obtus. 
Feuilles lancéolées acuminées, étalées-dressées, décroissantes 
supérieurement. Tige épaisse, robuste, atteignant quelquefois un 
mètre. 
Bords des bois. sur le calc. jur. Nancy (Croix-Gagnée, Malzé- 
ville : Soyer-#illemet) ; Pont-àa-Mousson (Champey : Salle); 
Toul (côtes Barrine et de St.-Michel : Æusson et Gély). Metz 
(côtes de Châtel, Vaux, Ars, Sommy : Æolandre). Void, Commer- 
cy, Sampigny : Dorsy, Saint-Mihiel : Yincent. Neufchâteau : 
Mougeot, Charmes : Bard, %. Mai-juin. 
£ Divisions du tablier planes. 
©. VIRIDIS Swartz Act. Holm. 1800, p. 207; Soy.- Will. 
Cat ; Hol. 689; Schuliz exsic. À cent., n° 78!; Satyrium viride 
£L. Sp. 1557; Willm. Phyt. 1089; Dois. 816; Habenaria viri- 
dis R. Brown. — Fleurs d’un vert jaunâtre, en épi oblong un peu 
lâche ; bractées d’un vert pâle, munies de trois nervures et de vei- 
nes anastomosées, lancéolées, deux fois plus longues que l'ovaire; 
divisions externes du périgone ovales-lancéolées, étroitement con- 
niventes en casque hémisphérique ; tablier pendant, égalant l’o- 
vaire, linéaire-oblong, un peu courbé en gouttière en dessus, à 
trois lobes courts parallèles, le médian beaucoup plus petit que 
les latéraux ; éperon obtus, vésiculeux, didgme, 4-5 fois plus 
court que l'ovaire. Feuilles écartées ; les inférieures ovales ob- 
tuses; les supérieures lancéolées-aignés. Tige dressée, anguleuse, 
