26 ORCHIDÉES. 
plus long que l'ovaire; colonne anthérifère petite, plus haute que 
large ; loges de l’anthère contiqués et parallèles. Feuilles radicales 
au nombre de deux ou plus rarement de trois, grandes, pétiolées, 
obovées-oblongues obtuses ; les caulinaires au nombre de 2-3, 
très-petites, bractéiformes. Tige dressée, grêle, anguleuse, pres- 
que nue. Deux tubercules ovoïdes, entiers. 
Com. dansles bois. 4. Juin-juillet. 
Q. VIRESCENS Zolhik. ap. Gaud. Helv. 5, p. 497; Platan- 
thera chlorantha Custor. ap. Rchb. in Moœsl. handb. 2, p. 1565. 
— $e distingue de l'espèce précédente aux caractères suivants : 
fieurs plus grandes, verdäires, inodores, moins nombreuses et 
disposées en épi plus lâche ; divisions externes du périgone plus 
courtes et plus larges; éperon un peu plus court, épaissi vers 
son sommet, horizontal, plus large à la gorge; colonne anthérifè- 
re plus grande, plus large que haute, presque semi-circulaire ; 
masses de pollen plus longuement stipitées ; loges de l’anthère plus 
allongées, rapprochées au sommet, {rès-divergentes à la base ; 
plante plus élevée et plus robuste. 
Rare; bois de la chaîne des Vosges, sur le grès et le granit (Hoh- 
neck : Xirschléger; Rambervillers (forêt de St.-Gorgon : Suard). 
Juin-juillet. 
£ Tablier divisé en trois lobes ; tubercules entiers. 
«x Bractées munies de plusieurs nerpures. 
O.PYRAMIDARIS L. Sp. 1552; Willm. Phyt. 1073; 
Soy.- Will. Cat.; Dois. 806; Hol. 689; Anacamptis pyramidalis 
Rich. Mém. du mus. d’hist. nat. 4, p. 19. — Fleurs d’un pourpre 
vif, plus rarement blanches, odorantes, en épi d’abord pyramidal, 
puis globuleux ; bractées linéaires-acuminées, égalant l'ovaire et 
munies de trois nervures ; divisions externes du périgone lancéo- 
lées : les deux latérales très-étalées; la médiane dressée, appli- 
quée sur les intérieures ; tablier étalé, muni de deux petites cor- 
nes à sa base, divisé en trois lobes dont les latéraux crénelés et 
Je médian plus étroit, ovale, entier ; éperon filiforme aigu, égalant 
l'ovaire ou plus long. Feuilles d’un vert gaï, non maculées, étroi- 
tement lancéolées acuminées, décroissantes ; les inférieures éta- 
lées-dressées : les supérieures petites, appliquées et même rou- 
lées autour de la tige. Celle-ci dressée, grêle, atteignant 4 décim., 
feuillée dans toute sa longueur. Deux tubercules ovoïdes ou glo- 
buleux, entiers. 
