ÉQUISÉTACÉES. 219 
Bords des ruisseaux, lieux humides, principalement sur le lias. 
Nancy (bois de Tomblaine vers Saulxures, moulin de Bouxières- 
aux-Dames, entre Maxéville et Champigneules, etc.); Toul ; Luné- 
ville (forêt de Vitrimont : Guibal). Metz (Plappeville, vallon de 
Saulny, côte de Sommy : Holandre, Hayange). St.-Mibhiel. Mire- 
court et Neufchâteau : Mougeot. #. Mars-avril. 
Nora. J’ai recueilli en septembre 1838, à Hayange (Moselle), au 
milieu d’un grand nombre de tiges stériles dE. T'elmateja, un échaa- 
tillon véritablement intermédiaire entre les formes ordinaires de la 
tige fertile et de la tige stérile. Il a la tige rougeätre et nue à sa base, 
d’un blanc d'ivoire dans ses deux tiers supérieurs munis de verticil- 
les de rameaux très-simples et un peu plus courts que dans la tige 
stérile ordinaire; ses gaines sont moins allongées et moins lâches 
que dans la forme fertile , mais plus que dans Ja formestérile; il 
porte à son sommet un épi dépassé par les rameaux supérieurs. 
C’est une forme automnale de l'Æ, Telmateja où plutôt une mons- 
truosilé à fructification tardive. 
E. SYLVATICUM Z. Sp. 1516; Wäillm. Phyt. 12351; Soy- 
Will. Cat.; Hol. 846; Moug. et Nestl. Stirp. crypt. n° 1. — Epi 
petit, ovoïde, non apiculé. Tige fertile grêle, dressée, d’un vert 
blanchätre, sillonnée, finement hérissée sur les angles, nue si ce 
n’est à ses deux ou trois articulations supérieures ordinairement 
munies de quelques rameaux courts et courbés vers le bas ; gaînes 
longues, lâches, vertes à la base, divisées jusqu’au milieu en trois 
ou quatre dents brunes lancéolées. Tige stérile plus élancée, mu- 
nie à chaque verticille de douze rameaux quadrangulaires très- 
divisés arqués-pendanls, ordinairement beaucoup plus allongés 
que dans les tiges fertiles. — Plante de 5-10 décim. 
Bois humides. Nancy (côte d'Afrique : Soyer-Willemet; bois de 
Faux près de Rémeréville) ; Lunéville (forêt de Mondon : Guibal) ; 
Badonvillers : Suard; Sarrebourg (Harreberg : de Baudot). Metz 
(bois des Etangs : Æolandre). Chéniménil : Mougeot. 4. Avril- 
mai. 
E. PALUSTRE J. Sp. 1516; Willm. Phyt. 1951; Soy.- 
Wüll. Cat.; Dois. 920; Hol. 844; Moug. et Nesll. Stirp. crypt. 
n° 202. — Epi mince, cylindrique, lâche, non apiculé. Tiges tou- 
tes conformes, d’un vert blanchâtre, dressées, grèles, profondé- 
ment creusées de 6-8 sillons, rameuses dans leur moitié supé- 
rieure ; rameaux verticillés par huit à douze, fétragones, étalés- 
dressés ; gaînes lâches, élargies au sommet , vertes, munies de huit 
