FAMILLE DES HELLÉBORACKES. 409 



Xanthorrhiza a feuilles d'Ache. — Xanthorrhiza apii- 

 folia L'hérit. Stirp. Nov. tab. 58. — Duham. Arb. Ed. nov. 

 V. 3, tab. 37.— Bot. Mag. tab. 1736. 



Racine stolonifcre. ïige simple, ou rameuse au sommet, grèle, 

 dressée, haute de 2 à 4 pieds. Feuilles longues de 3 pouces à 

 1 'Apied, 3-9-foiiolces; folioles minces, finement veinées, ncn- 

 persistanlcs , glabres et d'un A'ert fonce en dessus , d'un vert 

 paie et pubcrulcs en dessous , longues de "A pouce à 2 pouces, 

 larges de 3 lignes à 2 pouces, lanceole'es , ou lancéolées-rhom- 

 boïdales, ou rliotnboïdales, pointues, cunéiformes ou moins sou- 

 vent arrondies à la base , tantôt cquilatéralcs , tantôt plus ou 

 moins ine'quilatc'rales , tantôt incisées-denle'es ( excepte' vers leur 

 base), tantôt en outre plus ou moins profondément bifides ou (rifides 

 ( surtout les terminales ) : les 3 terminales ordinairement très- 

 rapproche'es ; 1rs late'rales-infe'rieurcs plus ou moins éloignées ; 

 pétiole en général pubérule. Panicules lon<îues de 3 à 6 pouces, 

 lâches, ordinairement pubéruies, tantôt siibracémiformes, tantôt 

 pyramidales ou subpyraraidalcs. Pédicelles longs de i ligne à 2 

 lignes. Bractéoles très-étroites, tantôt aussi longues que les pé- 

 dicelles, tantôt plus courtes. Sépales oblongs, pointus, pubéruies 

 en dessus , à peine longs de i ligne. Pétales de moitié jusqu'à i 

 fois plus courts que les sépiles. Follicules longs d'environ 2 li- 

 gnes , larges de Vs ligne, d'un brun clair , obtus , un peu gib- 

 beux au sommet. Graines du volume de celles du Coquelicot. 



Cet arbrisseau , qu'on cultive assez souvent dans les jardins , 

 croît dans les montagnes des Etats-Unis , où on le connaît sous le 

 nom vulgaire de Yellow-root (c'est-à-dire racine jaune). Il fleu- 

 rit au printemps. Sa racine est extrêmement amcrc , mais sans 

 aucune propriété délétère; les médecins américains le donnent 

 comme remède tonique. 



