M^ CLASSE DES CONIFÈRES. 



Sapin blanc. — Abies alba Mich. Flor. Bor. Amer. — 

 Mich. fil. Arb, I, p. i33, tab. 12. — Piceaalba Link. — Vi- 

 nus alba Hort. Kew. — Lamb. Pin. tab. 26. — Pinus cana- 

 densis Duroi. (non Hort. Kew.) — Pinus gîauca et Pinus tetra- 

 gona Mœnch. — Pinus laxa Ehrh. — Guimp. et Hayn. Fremd. 

 Ilolz. tab. i3i. — Abies curvifolia Salisb. — Abies cœrulea 

 et Abies alba Hortul. — Feuilles plus ou moins glauques. Stro- 

 biles oblongs-cylindracés, courts (longs de i5 à 3o lignes) : 

 écailles cune'iforraes-obovales ou cunéiformes-orbiculaires, tron- 

 que'es au sommet, très-entières. — Arbre atteignant rarement plus 

 de 5o pieds de haut, sur 13 à 16 pouces de diamètre. Tronc 

 très-droit, très-effîle'. Branches horizontales, point de'clinées. 

 Rameaux et ramules horizontaux, ou déclinés, souvent redresse's 

 au sommet. Cime très-re'gulièrement pyramidale, moins touffue 

 que chez VAbies nigra. Feuilles rectilignes ou arque'es, assez 

 épaisses, érige'es, ou divergentes, longues de 3 à 6 lignes. Stro- 

 biles roussâtres, luisants, très- nombreux, souvent oppose's ou 

 fascicules- ils mûrissent dès l'automne, et s'ouvrent à la même 

 époque; écailles larges de 4 à 6 lignes. Nucules minces, brunâ- 

 tres, longues à peine de i ligne ; aile obovale, brune, un peu 

 plus courte que l'écaillé. 



Cette espèce habite l'Amérique septentrionale, jusque vers le 

 68® degré de latitude; elle croît dans les mêmes localités que la 

 précédente, mais sans être à beaucoup près aussi commune, et, 

 dans les provinces méridionales des Etats-Unis, elle se trouve 

 également confinée aux sites les plus élevés des AUéghanys. On 

 l'appelle Epinette blanche, au Canada, et Sapin blanc (white 

 spruce), ou Sapin simple (single spruce), dans le nord des Etats- 

 Unis et dans la Nouvelle-Ecosse. Les pépiniéristes français la 

 désignent par les noms de Sapinette blanche, et de Sapinette 

 bleue, suivant que son feuillage est plus ou moins glauque. Son 

 bois s'emploie aux mêmes usages que celui do, V Abies nigra, 

 mais il est moins estimé. Les fibres des racines de cet arbre sont 

 douces d'une grande ténacité, lorsqu'on les a fait macérer daus 

 l'ca'.!; on s'en sert, au Canada, pour coudre euïciuble les c'cor- 



