DIDYNAMIE. GYMNOSPERMÎE. 7 



^Tj. HYSSOPUS officinalis. Lin. Syst. plantar. 

 tom. IIÎ. - 29. 

 Hyssopiis oiîicinariim csriilea, seu spi- 



cata. TouRNEF. 200. 

 Franc. Hysope ofFicinale. 



Les fleurs del'Hysope sont ordinairement bleues, 

 quelquefois blanches, et disposées dans les aisselles 

 supérieures des feuilles, tournées la plupart d'un 

 même côté; elles ont le lobe moyen de la lèvre 

 inférieure de la corolle crénelé , et leurs étamines 

 sont droites et distantes. 



Cette plante se cultive communément dans les 

 jardins , et est suiîisamment connue. 



hQs feuilles et les fleurs de l'Hysope sont du 

 nombre des médicamens pectoraux incisifs ; elles 

 passent encore pour résolutives , et on s'en sert 

 souvent à l'extérieur, en cette qualité. 



Zyj ^Z5. NEPETA vulgarls. Flore franc. 1. 11.-398. 

 Nepeta Cataria. LiN. Syst. pi. t. lIL-30. 

 Cataria major etvulgaris.TouRNEF. 202. 

 Franc, Chataire commune ; Herbe aux 



chats. 

 Flam. Katte-Kruyd. 



Sa tige est haute de 2 ou 3 pieds , quarrée , 

 branchue , pubescente , et un peu bran chue su- 

 périeurement ; ses feuilles sont opposées, pétio- 

 lées , cordiformes , dentées en scie , vertes en 

 dessus, et blanchâtres en dessous. Les fleurs sont 

 verticîilées , et disposées en épi au sommet de la 

 tige et des rameaux : elles sont ordinairement de 

 couleur purpurine, ou c|uelquefois blanche. Leur 

 corolle est remarquable par son tube im peu courbé , 



A 4 



