SYNGÉNÉSIE. POLYGAMIE ÉGALE. 203 



^76. CARDUUS. Lin. Syst. pi. Encyclopédie 

 méthodique , partie Botanique , par 

 M. le chevalier de la Marck , t. L-697<. 

 Miller. Dict. , tome 1L-I42. 

 Franc, Chardon. 

 Flam. Distel. 



Les chardons qui ont le calice de leurs fleurs 

 imbriquée d'écaillés , armées d'épines dans plu- 

 sieurs espèces , diffèrent du carthame , du que- 

 nouille et de la carline, par le défaut de bractées ; ils 

 différent en outre du pédane par leur réceptacle 

 chargé de poils. 



Çarduus arvensis. Encyclop. méth. par M. de 

 la Marck, tome L- 698. 

 Serratula arvensis. Lin. Syst. pi. t. IIL- 



' Circium arvense sonchi folio , radice 



repente , flore purpurascente. TouRN. 



448. 



Franc, Chvardon des champs ; Chardon 



hémorrhoïdal ^ ou Chardon aux ânes. 



Sa tige est haute de 2 pieds , cannelée , glabre 

 et branchue dans sa partie supérieure ; ses feuilles 

 sont lancéolées ; semi-pinnatifîdes , vertes en des- 

 sus et blanchâtres en dessous ; leurs pinnuîôs sont 

 anguleuses , cunéiformes et hérissées d'épines 

 assez fortes. Les fleurs sont petites , purpurines 

 ou blanchâtres, et leurs calices courts et ronds 

 avant la floraison , se développent ensuite , et 

 acquièrent une forme cylindrique : ces calices ne 

 goat presque point épineux. 



