185 
vesentligt Moment som Tilstedeverelse af egne Muskler er und- 
gaaet ham. Hans morphologiske Tydning: ,,qu’ils (o: Stenerne) 
sont privés d'une languette et d'une lévre inférieure réelle, mais 
quils en sont dédommagés par une trompe sur laquelle sont trans- 
portés les palpes labiaux*, staar vel ikke synderligt under Curtis’ 
Forklaring, men viser ham dog mere at vere Dilettanten end den 
i Savignys Skole oplærte videnskabelige Entomolog. 
Thions Afhandling maa have vakt et vist Rere i den franske 
entomologiske Forening, hvortil vel ogsaa en Undersøgelse af samme 
Emne af en afdød Landsmand, Mr. Carcel, hvem Thion ') havde 
omtalt, har bidraget sin Del. Det blev derfor overdraget Buquet 
at sammenligne Thions Afhandling med det Manuskript, som Guérin 
havde indleveret til Foreningen paa Carcels Vegne. og som var 
betitlet: ,,Particularité remarquable sur la bouche des Sténes“, og 
efter hans Erklæring ere da de to Arbejder i fuldkommen Harmoni, 
om end Thions indeholdt ,,une foule de détails curieux dans les- 
quels M. Carcel n'est pas entré“; kun betragtede Carcel det om- 
talte hudede og bevegelige Parti som en Forlengelse af Tungen 
(prolongement de la languette), medens Thion mente, at disse In- 
sekter manglede Tungen og i Stedet for denne havde faaet et nyt 
Organ, som han kaldte ,,trompe“. Det er nu tydeligt nok, at Car- 
cels Tydning er langt mere naturlig end Thions, men at den dog 
ikke er tilfredsstillende, vil det folgende vise. 
Ogsaa V. Audouin, som vel med Rette af de franske Entomo- 
loger ansaas for Latreilles Arvetager, gav et Bidrag til den i For- 
eningen rejste Diskussion, idet han navnlig fremdrog Curtis’ Af- 
bildning og Beskrivelse af „le prolongement curieux de la lèvre 
inférieure“ hos Stenus Kirbyi (o: St. guttula Er). Iøvrigt forstaar 
jeg ikke, hvorfor Audouin giver Curtis Liste paa de af ham 
kjendte 13 engelske Stenus-Arter, saa meget mindre som allerede 
!) Ogsaa Lep. d. S. Fargeau og Aud. Serville tale i Eneyclop. méth. Le. 
pg. 483, Anm., om at -M. Carcel entomologiste zélé a fait une étude 
particulière des parties de la bouche des Stènes; il se propose de 
publier un Mémoire sur ce sujet». 
