Vol. Il, No, 3.] | Persian Lullabies and Topical Songs. AT 
[N.S 
IV. 
Tasnif-i Sadiq-i Mulla Rajab.' 
[Every second line is from Hafiz. | 
‘py He (gole VSprad 
2d; ws GAhs wf dsb pe a—ee 
cote Bly om at wld ei 
8; —& oF 8) 4) wy! 9 ys I ow 
Ai ae ome de Cw! bbe Kila le ae 
Be ety Fs ge WY eH 9? 
§ ea BSy ame! og BF Bay? UY & M9 ig 
w—Se BM ae ehioS a—asd ,—iSo 
wrhy OMe 4g) wr glif. as * 
git + oan Sage St bt tee ot 
mie a eis? OLE coh jr 
v. 
Lasnif-i Sadiq-i Mulla Rajab. 
-as f 
oF ye GE cle py © (cl—emy! 
OF (50 8 BES - IF Bits Glo wl}! Om 
G oath by pyle F gris 4-4 pale 
ah i i a il RR 
| Sadiq son of Mulla Rajab of Kirman. He adopted the profession of a 
lite ao ber and his tasnifs, amongst certain es have an notoriety. 
4 coroner’ after zan-i -. : 8 Ki“ use’ 
4 s Sha habei Jum’ah is mc. for Panj-shamba. Any work done on the 
: Mustim beth night (i.e. the English. _Saeerire night) ae a i apeletak value. 
a, dimin. of lup, * * cheek.” 
a Ala- kulons, meaning doubtful: probably garm shadan-+ haivénat dar 
vagt-i juft giriftan 
