Vol. II, No. 3.]. Persian Lullabies and Topical Songs. 45 
[N.S.] 
se ae Mig eG be Cre ty wld Ott y wte PL UIs ” 
#6 oe Ae pit sl Le Ge fy) colin “pits ott el ley ” 
a &—APey eel Fgh iy espe) Seu s2lpmselyeili-, ” 
oe he aig ox Leb Ger ty ot dhe ote yore pl Sn” 
« bse) e—ti! 4 eedyos dudes Bees S os SS sPlymyel alta~’ ? 
OH ce de Mig En Loot cet!) el ies ene ak Gb” 
x I—ATey? etl § gd yo kulf $ sie wiles Is ae £4 
0 ce be pi yeh leapt) P emegel catty Wt pl See 
“ ot eal 1 cgayos : 3 ie se thse 1S am pe 
! Tar, Fag i.€., with lu 2 Igmatand némis, ya’ni farj. 
8 Kus pi 1. akwas], is “ae re wert ‘oe the article either in 
Persian or in Arable! 
4 rr-i nihan-ash yak-t aay bid 
Sum. i ahu-i rafta dar barf bad. 
“* ____to one thing only can it be compared i,2., to the print of a gazelle’s 
foot in pure snow.’ 
