Vol. s a 9.] Some Arab Folk Tales from Hazramaut, 437 
Syl? yey y role alll Giaisl yy Chins ytd itt %) cab 
gsrie LS SU yy oS ov bol) O& - ahs oll le pleat Ud idl alatc y 
ty oath GH! oo Ly ee ot Bl Uy Sly) haemed oF Uo slit U0 
BY set yar! 55 * cyst 9 PP Noy ee % ge dope a OIG 
cl Be ab a IU kalodt gs I yal bey JUS ewe dike 
fle} cas A) JU gid Gt a) JU yWolt Glpe dic It le yt Gy! 
eos Vy Gov cas al JU si 05 | gate Y JU ois 2 ww wv! 
JE Grid GIF Gods Wot Gel) a ole sii & JU ppt Wy iw y 
cod ole go soi Gyre Gak al JF Goi y abies I JUG Gaia a a 
lane a ple Gey othe JF YE Ge od dole 
SA A) JE Got aS oaty I JG Goll a kde! Gee oll chy 
T ARI Lyd Sy do SMIL elo Goi) af rab a JU JL, He 
a) JF gayt Gail 10 ands Wey 9 bile My 8 be as ol ay y Gout 
a) JF Gout oy 1! Gpbie Gout dea Goi) Ai y oD) Ved! wab 
aatyt adil Gade 2 gy ch WAT le Jy de J JD 5! 
wary! |? Greed b s a) j,/t3 i! ao ol ce) wry! ely urinate 
ent & cary Il pL caryt a ING ord Gin oy PD ean! Ys 
aes a osll oa Slay phar del'y oy Gaia y BIL gle wth 9 UNG 
4485p or oF ep od ty teal JY wt cyled dgemeid) G* Wy 
aU} uy) Gab ad IU So bs ope Ut a) NG Ualyw oo om Le 
aiybiio tyilf git poet let SS deme! oo! ar US Wa pay sab Js 
a e's als O omen! yy dy 13) 8) OI lode bd JY ed ge 53> 
2 yey ‘to send for, call.’ 
rc pronounced saw 3 # wSy ‘it should be ; let it be.’ 
ei easily’ % es A “as ee know,’ i.¢., do as you like, 
' a « to take to pieces.’ 8 was ‘9 joint.’ 
9 byw «a defect by which it fails to fire.’ 
10 &xmy ‘knot, scratch ; defect.’ 
Ll qyhiuo « joined, having a joint.’ 2 ¢yo ‘to walk, move,’ 
13 pmed Qo = pines! yt ‘ the 60 dollars one.’ 
is Kas * trick.’ is to> ‘to pass by: 
L g32 the day that, the moment that.” 
