438 Journal of the Asiatic Society of Bengal. [November, 1906. 
Legs HUE BIG 2 KE wt sgl A J! Olt Lyd ad JU ely Waly hbo 
Lalest Joi ait UY fF deysdt ode It ct) ab at J Alt chy & abt 
goad, lia cdl allt, aio 3 orb Boe Hit ab | IU pts byt US 
Sled} oF 15 Fo ile YY By Ryle wo Gyb on 131 1d Are 5 
Boke Nt chy WI ayalt (oll Od Gab MY JS ah3 joi! b gore + 435 
cox Keys) at SG le Se cat St aly ol) erat Ry! | aa Ji 
ps Waly) Ugh cil Gime JU soe ely WN! > isd) cab 2 Js 
BOEly 9 AAW gle byd y Gadd y PMO of} Sly GI SMD JF Uo as 
DBs y Sli! Gye Iptyb Fal) pdm y SSW! agall loll 1S SIU! poy oly 
Ut eau Ladt Gat Lgslas I pole Lam _pyyale Ads Sat bolt fyoe 
@ JF 7 ple pd allt al JU gc!) © aoa, Sito pclil} oie 4! cb 
was! Sy kyle Gt 8 a0 yl eat BM 4} woke Cmot ph Vy ale y 
ch ee! Foe pda! cab a) J gpd od, 6 8) JF lo aio eae 
al JU cpal al JU elie Sie le QW A JU a oy jell aie I! cll 
* §pyo soe I, e lo Jby Ayla a) wow y EhSl V woke fi Jy 
ab J JU lg— mths ga Wow 9 ddl a) woke UI Lol ad JU yl, 
om! golal! a) JF a) 10 (colo a) JU 6 pil} JF be lis any Jolt 
OS yids Dybs agle  eoit st col oF byte Hye bd! 
dl ys) gow gw cks Jy oll gs? OSt y ahdy s gic cabs 
thee g% ole | SoU 152 a) JU prey Sely (8 aiypnd bo coy) 1S cae 
gs bd IF oy QW relma el GY aon! Curb JU be YU 
a tbe alll ilps Jy5t phir lo dm ure divyy y diy! ul dept 
— 
gis) AS OW yt call ge Jd! gw a SF) ew ht LW 3 
1 ext * to listen.’ 2 WE wt for wt. 
3 uy yb ‘ to call,’ $ Mead = aS standing-’ 
6 sik} ‘ follow me? 5 po} ‘to call.” 
Tale ps ‘Any news?’ ‘What news?’ 
8 yowe ‘to send.’ 9% Sy” ‘ action.’ 
10 isolive “agreeing, consenting.’ 
rs j 
ihe SPT = cole 631 ‘to state his claim against,’ 
12 «9 Is ‘to deceive, trick.’ 18 @u0 ‘ catch hold of him,’ 
