300 Lilro XIIT. Cap. LX XP III. 
cion. Si con zelo Chrifiino corrige , dizen que cenfuz 
ra; fi enmienda , que agravia ; fino haze ro(tio à algua 
deíacierto , que condena el govierno: con que , ó lifon- 
gear , Ó retirarfe à vivir em poeva Thcbayda al Yermo, 
Tyrano figlo! M.ferrima edid! 
Se cifie con efla calidad cl Elefante, que fe dex lle- 
ar facil , y carifiolo del que le lifongea con amorofas 
palibras , como cfte Bruto de los ecos dcl inftrumento 
fonoro. Y de tener tan prolongada la vida , que fide 
ordiaario vive aquel trecientos afios, ay Autores que 
fienten , que los vive el Ciervo : no aísiento efta opi- 
nion, porque (1 los Aateres mitmos fin diftincion con- 
vienen , que i25 ramas que dcl tronco de las puntas na. 
cen , dizen cl numero de fus afios , apenas haavido ( en 
tantos como fe han. cseido ) alguno cn quicn fe ayan 
contado ni cien aíos.. De donde . poés, avemos de 
diícariir que viven trecienros ? Sin embargo los que 
fscntsn ]a contraria opinion , le hicicion fimboio 
e la 
2 FID. 
*. 
C AiIPAITYVLO..LXXIYX 
S Man[ro anime in corpore. Pacifico fofsicgo , qué 
.. 7 .H ,hizeenel cuerpo el alma. L!amala el Hebreo CAI- 
8.427. YAH , spiritus, flatus, Yita. E/piritu, aliento; vida: nace 
de dif. de CHAIAI, que con propriedad nativa fignifica gozat 
Cbrifiit. de 1a vida natural. La verdsdera es la felice , como la 
falud verdadeia la que no. padeze achaque , ni dolencia 
2]guna: Non ef? vera vita ; nifi Ybi falus nuílo dolore cerr- 
pitur. La que oy vivimos es am mifera , y de(dichada, 
$.4m que el mo:ir es remedio , no pena; y l1 brevedad fu- 
y2 es pledad del Cielo , po rigor: Tantis ealis bec Yit 
repleta cj] vt comparatione eius mors remedii putetur effe 
y, aun 
