LE POKT DE BUENOS AIRES 27 



de loH sótanos^ x)arce que plus loin, á la page 24^ quaud il s'agit de dis 

 cúter l'utilité des plateformes sous les liangars, M. Carmoiía écrit : 



Entre nosotros se nsan carros altos, exigiendo, por consiguiente, una 

 plataforma en relaci('>n á los mismos. De no existir estas plataformas, ha- 

 bría la necesidad de aTimentar los jiescantes de pared. 



II y a la une légere contnidictiou, qui certainemeut, niessieurs, ne 

 Yous échappera pas. 



INSTALI.ATION D'üNE NOUVELLE ÜSINE 



III. — La froisiéme cause ñu mauvais renüement est asse: étraur/e et a, des 

 conséquences jiéciiniaires ñoñi on semble i^e pas s''étre reudu eoDipte 



Dans les iisines centrales, l'on a jiompé environ 350.000 inetres d'eau sous 

 jjression (cliiffres de l'année de 1902), et Pon n'en a utilisé <pie 200.000 

 métres, 150.000 niétres cul)es retournant dans les bassins sans a\'oir éxé- 

 cuté de travail. 



De sorte que bientót l'on s'est cru dans la nécessité d'installer une nou- 

 velle usine, «á cause (écrit M. Carniona) de l'augmentation toujours crois- 

 sante du mouvement maritime et des exigences du commerce ». 



A mon ayis, cette installatiou était inutile et n'a pu taire disparaitre la 

 leerte signalée ci-dessus : il eút mieux valu clierclier a améliorer les ma- 

 cliines. 



Les réfutations de mon lionorable collegue sont toujours, comme 

 vous avez pu le remarquer, en tant que longueur, en raison inverse 

 de l'importance queje donne moi-méme a un fait. 



Aussi, attendez-vous á Yoir en réponse á ees quelques ligues, une 

 bien longue page, oíi malheureusement je n'ai trouvé aucun ar- 

 gument. 



El señor Kinart, jiara fundar sus cálculos, se basa en una publicación que 

 hice sobre el puerto de la Capital el año j)asado. Para que puedan darse 

 cuenta de ese estudio, me perndto dar los siguientes datos que i)ondrán 

 de manifiesto donde nacen los errores de apreciación de mi distinguido 

 colega . 



La fuerza motriz de la instalación hidráulica colocada hace 16 años por 

 la empresa Madero, se componía de dos motores Compound, sistema ade- 

 cuado á la éijoca en que fué instalado j que no tiene una regulación auto- 



