94 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA AK(3ENTINA 



En las escí^'iias de la vida trivial, representaban los artistas á los 

 holandeses en sns diferentes profesiones, divirtiéndose en sus horas 

 de recreo rodeados de su familia, recibiendo los domingos á sns ami- 

 gos ó visitando las ferias ú otras fiestas públicas. 



Pero á estas escenas no daban nada dramático, para aumentar el 

 efecto y llamar la atención más interesada del contemplador. Tam- 

 poco elegían un momento excepcional de la ocupación profesional ó 

 de la vida real. 



iío ! Para su arte bastaban los acontecimientos más sencillos y 

 prosaicos del día : 



Una sefiora, que recibe lecciones de miisica; un caballero que está 

 escribiendo una carta ; una dama, que la recibe. Una madre que está 

 envolviendo la criatura en nuevos pañales; dos esposos, que se levan- 

 tan, para recibir á un caballero, que aparece en la puerta. Tres ami- 

 gos, que están jugando á los naipes; una mujer que lleva comida á su 

 pajarito. 



Tales fueron las escenas que, representadas por artistas con el mis- 

 mo amor á las costumbres del país, que animaba á los ciudadanos ho- 

 landeses de aquella época, gustaba á estos últimos, porque les fueron 

 comprensibles sin mayores inconvenientes y no les obligaban á tener 

 una cultura profunda, para darse cuenta de lo que representaban 

 aquellos cuadros. 



Como los más vivían en el círculo estrecho de sus intereses perso- 

 nales, siempre materiales y prosaicos, podían investigar, si el pintor 

 había estudiado bien todo lo que representaba en su cuadro. Se cer- 

 cioraban si en el cuarto del caballero, que está escribiendo su carta 

 de amor, todo estuviera en buen estado y bien limpio, pues el aseo de 

 la casa fué entonces como hoy el primer deber de las seíioras holan- 

 desas. Estudiaron si la jaula del pajarito pendía del cielo raso de tal 

 manera que el pequeño cantor no pudiera echar ningún granito de su 

 comida á un lugar, donde ensuciase algo. Se fijaron en el torno de hi- 

 lar que en el cuadro estaba en un rincón semiobscuro ; querían con- 

 vencerse, si el pintor le había pintado correctamente, para que fun- 

 cionara bien, cuando la señora déla casa se sentase á hilar. 



Seguramente no hay objetos más sencillos para un artista. Pero 

 que también ellos .son digno.s del arte más alto, ésto nos han prohado los 

 pintores holandeses del siglo XVIL 



Hicieron de estas escenas, que expresadas en palabras parecen tri- 

 viales, obras de arte en tan alto grado, que hoy figuran entre las per- 

 las de todas las galerías europeas; atrayendo siempre de nuevo tanto 



