16 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



doctor Luis María Torres y al señor Carlos Araeghino, quienes trabajan con- 

 juntamente, sujetándose á un plan metódico y con recursos pecuniarios su- 

 ministrados por ambos establecimientos ; de manera que los estudios pueden 

 prolongarse basta que la abundancia é importancia de las series de objetos 

 coleccionados y las observaciones en el terreno satisfagan plenamente. Sobre 

 los antecedentes y primeros resultados de esta misión científica han publi- 

 cado en 1913 los señores Torres y Ameghino un informe preliminar. 



Dichos estudios se han circunscripto, por ahora, a las inmediaciones del 

 pueblo de Miramar, que dista 51 kilómetros, hacia el sur, de la ciudad de Mar 

 del Plata, habiéndose logrado en los dos años de trabajos ("?) , materiales antro- 

 pológicos, arqueológicos y paleontológicos que vienen á renovar en absolu- 

 to nuestros conocimientos sobre la antigüedad del hombre en las j)ampas 

 bonaerenses (?). 



Algunas diferencias importantes comprobadas en los caracteres estratigrá- 

 ficos de varios yacimientos arqueológicos hicieron pensar á la dirección de 

 los estudios, que convenía pedir, para_ciertos casos, el concurso de especia- 

 listas geólogos, pues era necesario documentar debidamente todos esos ha- 

 llazgos excepcionales, con la mayor amplitud y escrupulosidad. 



Á este resi^ecto, se ha tratado de satisfacer todas las exigencias de una 

 arqueología sistemática, con el concurso, en varias oportunidades, de perso- 

 nas ajenas á la misión, especialmente invitadas a presenciar las condiciones 

 en que se presentaban los hallazgos, lo que han de ver complacidos todos 

 aquellos investigadores que se ocupan de estos mismos problemas. 



El documento que se agrega á continuación, en forma que suele no ser co- 

 mrín en publicaciones científicas, certifica sobre la verdad de una serie de 

 hechos generales que todos los subscriptos han presenciado y dilucidado y 

 que el doctor Santiago Roth, á pedido de los firmantes, ha descripto con 

 toda fidelidad, no queriendo significar otra cosa que la exactitud del docu- 

 mento de procedencia que, como es de rigor en estos hallazgos, debe acom- 

 pañar a las piezas de referencia. Los señores que firman el acta mantienen, 

 pues, toda su independencia para interpretar y correlacionar unos hechos con 

 otros y, particularmente, en todo lo referente á nomenclaturas, orígenes, su- 

 cesiones y antigüedad. 



Se acompaña, para su mayor difusión en el extranjero, una traducción del 

 acta al francés, lo más fiel posible, que no ha sido revisada por los firman- 

 tes, quienes sólo conocen el original en castellano. (La Dirección.) 



Hemos liecho la transcripción sin suprimirle ni un solo acento ; 

 sólo hemos agregado algunos interrogantes para señalar hechos que 

 no son exactos. En cuanto al acta la transcribimos también íntegra- 

 mente puesto que a ella hemos de relacionar nuestro trabajo. 



