190 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



del transformador aumenta, en esas condiciones de 3%, y si admi- 

 timos, pues, que el precio de costo de la corriente primaria es de 

 50 francos por año y por caballo, el beneficio debido al mejora- 

 miento del rendimiento es de 1 .50 franco por año y por caballo, 

 muy superior al interés de 5% del aumento de gasto que resulta 

 del aumento de las dimensiones del transformador, pues este inte- 

 rés es sólo de O fr. 40 por año. 



M. Forbes agrega aún : que el principal cliente que se dirigiría 

 á la Cataract Construction Company sería la ciudad de Buffalo, cuyo 

 alumbrado se obtiene actualmente por medio de máquinas á vapor 

 de 3000 caballos y se trataría simplemente de reemplazarlos por 

 motores eléctricos : entonces la frecuencia de la corriente primaria 

 no se toma en cuenta en este caso particular. 



Justificada así, la baja frecuencia, indicada por M. Forbes, pa- 

 saremos á ocuparnos de su proyecto. 



Las turbinas generadoras, todas de igual dimensión, tendrán una 

 potencia de 5000 caballos-vapor cada una y estarán situadas en el 

 fondo de una fosa y sus árboles motores emergerán á la superficie 

 de la usina en donde estarán en conexión directa con un alternador 

 de igual potencia que la turbina. 



Los inducidos estarán fijados y colocados en el centro del gene- 

 rador, mientras que por el contrario los inductores formados por 

 una estrella con brazos de acero forjado, provistos de polos, radial- 

 rnente girarán alrededor del inducido. 



La extremidad de los árboles de las turbinas está sólidamente 

 fijada por dos soportes con cuatro brazos cada uno. 



M. Forbes propuso hacer circular en los conductores una cor- 

 riente de 20.000 volts empleando un hilo de retorno; la experien- 

 cia de Deptford, donde se transporta la energía por medio de una 

 corriente de 10.000 volts, poniendo un polo en comunicación con la 

 tierra, habiendo dado buenos resultados, esta tensión de 20.000 volts 

 con un hilo de retorno no le pareció exagerada á M. Forbes. 



Pensó primeramente reducir la dimensión de los generadores pro- 

 duciendo la corriente con la tensión de 2000 volts y elevarla en se- 

 guida á 20.000 volts sirviéndose de un transformador, pero observó 

 inmediatamente que doblaba el precio de instalación de la usina. 



Pensó entonces hacer producir inmediatamente á los generadores 

 una corriente de 20.000 volts. 



Pero consideraciones de orden económico le hicieron desechar 

 esta idea. 



