TESORO DE CATAMARQUEÑISMOS 17 



corresponde al quichua hacha 6 sacha. Ni esta voz, ni la otra 

 « montaña >> usan para designar «cerro» ó « sierra». 



Montonero. Guerrilleros que en tiempo de guerra civil se levan- 

 taban con su caudillo y hacían de las suyas por cuenta propia, 

 en oposición á las autoridades más ó menos constituidas del 

 país. Un grupo de esta gente llámase montonera. El último 

 profesor de esta ciencia, puede decirse que fué el famoso « Cha- 

 cho », ó sea Ángel Peña losa, de la Rioja. 



Montura. Ver Recado. 



Morocho. Nombre de una ciase de maíz duro y morado. 



Etiji. : Muruchu. Muru^ manchada; la partícula chu, bien 

 puede ser por uchú, nombre que se da al ají cumbarí por peque- 

 ño ó por fuerte. 



Moro-moro. Abeja de la falda que hace miel, en Tucumán. 



Etim. : IJru es, cualquier insecto, y la m está tan cerca de la u 

 que puede considerarse más bien como incidental. También 

 puede ser ma-uru, insecto madre ó como tal. 



Mote. Potaje preparado con maíz pelado en lejía de ceniza y co- 

 cinado con ocotij otros ricos bocados. Es manjar que sabe bien 

 cuando se prepara con cuidado. 



Etim. : Muti, maíz cocido, cocinado. Vuélvese á usar la raíz 

 mu con sentido de algo que se come. La partícula ti puede ser 

 de dualidad ó repetición, porque el mote tiene su doble coci- 

 miento. 



Motino. Pueblo de indios donde hoy es Polco, en lo que se llama 

 Valle Viejo. 



Etim. : Moti-mu. La partícula mu es dejar á medio hacer : moti, 

 cocinar maíz así. La Yoz7notien el lexicón de San Thomás, signi- 

 fica, piojo de la cabeza, y mw es partícula de movimiento verbal, 

 razón por la que no es imposible que éste sea uno de aquellos 

 lugares en que se recogía tributo de estos parásitos. Esto siem- 

 pre que no sea voz cacan a. 



Moto, Mocho. De toda cosa cortada se dice que queda mota ó 

 mocha; equivale á sin dedos, sin orejas, sin cuernos. Frases : «El 

 moto», hombre sin dedos en la mano; «el buey mocho », que ha 

 perdido los cuernos. Sin filo. 



Moya. Apellido de indios. 



AN. SOC. CIET. ARG. — T. XLV 2 



