98 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Etím. : Probable es que sea voz cacana; aún está en uso. 



Pirhua. Troj hecha de paja, ramazón ó cosa así, que se coloca 

 arriba délas ramadas para depositar algarroba ú otra mies. 



Etím. : Pir parece ser la misma radical que figura en la voz 

 pirca. Por lo que respecta á hua, puede ser la voz araucana hua, 

 maíz, ó una de las muchas voces hua del quichua. Confróntense 

 Tipioli, Huaspan. 



En quichua pirhua sara es, mazorca en que los granos suben 

 á modo de caracol, lo que nos indica que la sílaba pir encierra 

 en sí algo de la idea de una espiral. Las pirámides á veces se 

 describen así. 



Pirhua. Lugar en Los Sauces, cerca de Lorohuasi. 

 Etím. : Pirhua, troj . 



Pisaca. Nombre de la perdiz en Ajmará. 



Pisapanaco. Lugar, media legua al norte de Saujil, cerca están 

 las ruinas de pircas vastísimas. 



Etím. : Pisapanaco, esta etimología se confirma con el nombre 

 Pisavil, que á no dudarlo exige este análisis: Pisa-vil; y esto se 

 hace aún más verosímil si tenemos en cuenta el nombre de luga r 

 inmediato Pipanaco. Comparemos los dos y casi nos vemos obli- 

 gados á dividir así : 



Pi-panacu. 



Pisa-panacu. 



Pisa-vil. 



Es indudable que los quichuas tenían una radical sa, pues en- 

 contramos las voces sa-hua, enlazar, amagar con acción torpe; 

 jsa-alla, amar torpemente, donde se ve el valor de la radical sa^ 

 i probablemente un ca degenerado. En quichua Sama es, descan- 

 so; samana, lugar de descanso. 



i Después de escribirse lo anterior, resulla que pa?iaco es voz 

 grosera que entre el bajo pueblo se usa para nombrar la natura 

 de la mujer. Ver Panaco, Pi y Sa. 



Pisavil. Lugar en el Campo del Pucará, extremidad norte, y cerca 

 de Anconquija y Las Blancas. 



Etím. : Pisapanaco , nos obliga á dividir así : Pi-sa-vil, Aquí 

 tenemos el nombre Sa-vil completo con la partícula pi antepues- 

 ta. Por lo que respecta á la sílaba final fí/ es conocida, y dice, 



