i 74 ANALES DE LA SOCIEDAD CIENTÍFICA ARGENTINA 



Eim. : Voz cacana, á no dudarlo. 



Pixi. Cosas chicas de la masa de patay. 

 Etim. : Pisi, chico, menudo. 



Pixingallo. Frutilla blanca. 



Etim. : Parece que entra Pisi ó Pissi, chico. Ver Ascochinga, 

 Aminga y Allu vel Alio. Puede también referirse al castellano 

 «gallo». 



Población. Nombre de una aldea al norte de Chaquiago, An- 

 dalgalá. 



Pocotillo. Fruta amarilla de los cercos (Solanum pocote ó mon- 

 tanum) . 



Etim. : ¿Pocu-ti ó Po-coti? También pudiera ser poc-cuti, de 

 poc, maduro; y coti, porcwíi, vez de. Como es solanácea es me- 

 jor para la vista que para comida. El illo es terminación caste- 

 llana, porque existe el tema pocote, granadillas. 



Pocu. Maduro. 



Etim. : Desconocida. 



Pocho. Departamento de Córdoba. 



Etim., Puchu, fin ó cabo, sobras : esto si es quichua. Falta 

 que saber si no es Sanavirona, etc. 



Pohongasta. Encomienda de Ramírez, en ¡a Rioja (Loz., IV, 

 pag. 396). 



Etim. : Tal vez áepocco, madurar. Pueblo donde madura bien 

 todo. 



Pola. Término monetario. Plata de la pola ; moneda con una ca- 

 beza en el anverso. 



Polco. Lugar en la Rioja. 



Etim. : En araucano, olle son, achiras, y pollcú, trenzadera 

 ó faja de ellas con que se amarra la cabeza. El tema puede co- 

 rresponder también al cacan. 



Polco. Distrito en Piedra Blanca, Valle Viejo, Catamarca. Allí es- 

 taba el pueblo y pucará de Motimo. 



Etim. :-Pw/con en la lengua vulgares, testículo, y no sería 

 extraño que el nombre se refiriese á alguna conformación iiatu- 



