TESORO 



CATAMARQUENISMOS 



CON etimología de nombres de lugar y de personas en la antigua 



PROVINCIA DEL TUCIJMÁN 



Por SAMUEL A. LAFONE QUEVEDO M. A, Cantab. 



Miembro corresponsal del Institato Geográfico Argentino y miembro 

 correspondiente de la Sociedad Científica Argentina 



[Continuación) 



Refaicion por Refacción. Algo que se tiene para llenar un 

 vacío que pueda producirse, como entre animales en viaje, que 

 afloje alguno. 



Reja. La parte tejida que carga el fleco. 



Retainbay. Apellido de indio, en Belén. 



Ri. Ir. 



Riki. Apretar bien la trama del tejido. 



Etim. : La partícula dual ó reiteración ki hace su papel aquí : 

 el rini es, ir ó hacer ir. Para apretar esta trama se usa una pala 

 queá fuerza de golpes repetidos ajusta la tela; por eso de una 

 tela compacta se dice que es hecha á pala. 



Rima. Hablar. 



Etim. : Verbo en uso en Huaco, que se cita por ser la voz que 

 dio origen al nombre Lima. 



Rincri vel Rinri. Oreja, en la región cacana, y en la de los Chi- 

 chas, nígi'i. Ver : Nigri. 



Rioja. Su fundación por Ramírez de Velazco el año 1591 (Loz., 

 IV, p. 393). 



